2020 World Championships

تائید برگزاری مسابقات جهانی کشتی در ماه دسامبر در بلگراد توسط کمیته اجرایی

By United World Wrestling Press

کورسیر سق ووی، سوئیس (12 اکتبر)- کمیته اجرایی اتحادیه جهانی کشتی امروز برنامه برگزاری مسابقات جهانی کشتی 2020 بزرگسالان در بلگراد صربستان و در تاریخ 12 تا 20 دسامبر را تائید کرد.

پس از اعلام بیش از 70 درصد فدراسیونهای ملی مبنی بر حضور در مسابقات جهانی، کمیته اجرایی که این شرط را ماه قبل برای برگزاری مسابقات اعلام کرده بود، تصمیم قطعی خود را مشخص ساخت.

همچنین هیات رئیسه در تاریخ 6 نوامبر هرگونه تغییر در برگزاری مسابقه را با توجه به همه گیری ویروس کرونا و تاثیر آن بر شرکت کنندگان را اعلام خواهد کرد.

نناد لالوویچ رئیس اتحادیه جهانی کشتی در این باره گفت: " ما محتاطانه به بازگشت کشتی در ماه دسامبر خوش بین هستیم.  سلامت ورزشکاران، مربیان و کارکنان اولویت ماست و هر چیزی را به دقت بررسی خواهیم کرد تا سلامت افراد در بلگراد تضمین شود."

اما مسابقات قهرمانی جوانان جهان که قرار بود یک هفته زودتر در بلگراد برگزار شود، با توجه به بازخورد نظریات فدراسیون های ملی که نگران تعداد نفرات شرکت کننده بودند، لغو شد.

نیجر قهرمان تورنمنت کشتی سنتی آفریقا شد

By Tim Foley

شش کشور در یک تورنمنت کشتی سنتی در آفریقا شرکت کردند. تیمهای بنین، بورکینافاسو، مالی، نیجریه و توگو به نیجر میزبان این مسابقات ملحق شدند تا در این تورنمنت به مبارزه بپردازند.

این رقابت که برای میلیونها نفر در نیجر و کشورهای اطراف پخش تلویزیونی داشت، بیش از 20 هزار نفر را گرد هم آورد که پس از دو روز مسابقه نیجر به جایزه قهرمانی تیمی رسید.

علاوه بر مبارزه کشتی گیران بر روی شن، البوبکار کاندا سیدو رئیس فدراسیون کشتی نیجر از رئیس کنفدراسیون کشتی آفریقا فواد مسکوت مراکشی دعوت کرد تا از این مسابقات در نیامی لذت ببرد و در مورد رشد ورزش کشتی با مقامات محلی به گفتگو بپردازد.

همچنین هفت رئیس فدراسیون در نیجر حاضر شدند تا علاوه بر توسعه کشتی سنتی، در مورد مسائل مربوط به پیشرفت رشته های کشتی المپیکی نیز به بحث بپردازند.

In addition to the action in the sand, Wrestling Federation of Niger president Elh Boubakar CANDA SEYDOU welcomed UWW-Africa president Fouad MESKOUT (MOR) to Niamey to enjoy the event and meet local officials hoping to grow the sport in Africa.

The event was also attended by seven presidents of African national wrestling federations and the interaction helped create opportunities for members of UWW-Africa to meet and work together charting a development program for both traditional and Olympic wrestling.

Meskout also delivered a pair of trophies in appreciation of the Niger’s government’s assistance in growing the sport of wrestling.  Prime Minister “Mr. Brigi RAFINI and for the Minister of Youth and Sport Abdoulkarim DAN MALAM were handed the trophies during during a ceremony at the Ministry’s headquarters.