Développement

United World Wrestling apporte son soutien au 70me anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 28 mai) -- United World Wrestling (UWW) a le plaisir d'annoncer sa collaboration avec le Bureau des Nations Unies pour les droits de l'homme en soutien à sa campagne pour le 70me anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Née sur les cendres de deux guerres mondiales, la Déclaration est aussi actuelle qu'elle l'était à son premier jour. Pour démontrer ce à quoi correspond la Déclaration pour les gens au quotidien, le Bureau des Nation Unies pour les droits de l'homme a lancé une campagne d'une année, qui culminera le 10 décembre 2018 - le jour même de l'adoption de la Déclaration.

En tant que Partenaire du Mouvement Olympique, United World Wrestling s'engage à améliorer ses efforts contre la discrimination, pour l'égalité des sexes et la promotion du fair-play dans la discipline de la lutte.

La collaboration d'UWW avec le Bureau UN des droits de l'homme comprend une vidéo de la lutteuse sud-africaine Madi MPHO, Championne des droits de l'homme, et un appel commun relayé par des athlètes autour du monde pour soutenir la campagne #standup4humanrights. Un jour ouvert “Lutte pour tous !” sera organisé en Afrique du Sud à la fin de l'année pour la journée des Droits de l'homme.

“Nous avons fait des progrès importants vers l'égalité des sexes et le fair-dans la lutte,” a déclaré M. Lalovic, Président d'United World Wrestling et membre du bureau exécutif du Comité Olympique International. “Notre but dans cette collaboration est de démontrer notre détermination à poursuivre nos efforts pour augmenter la contribution du sport dans le développement durable de notre société.”

Développement

Le CNO et la Fédération de Lutte du Burundi organisent un cours technique et la première compétition nationale

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 12 janvier) – Le Comité olympique burundais, avec le soutien de Solidarité Olympique et en collaboration avec la Fédération burundaise de lutte, ont accueilli du 7 au 12 janvier un cours technique de niveau 1 pour entraîneurs dans la capitale, Bujumbura.

Le cours était dirigé par le double médaillé d'argent olympique et expert de l'UWW Juan Luis MARÉN (CUB) et a réuni 28 participants, dont 7 femmes. Le cours a également accueilli trois entraîneurs, cinq athlètes et sept professeurs de sport. 


Le Département du Développement de l'UWW a récemment privilégié une série d'initiative en faveur de pays en voie de développement. Afin d'assurer une bonne réception des cours, l'UWW a également aidé le Burundi à organiser, juste après ceux-ci, une compétition nationale, à laquelle 25 jeunes lutteuses et 38 jeunes lutteurs cadets et juniors ont participé. 

Un budget de 3'000 $ a été alloué à l'événement activement soutenu par le Comité olympique du Burundi.  

Afin d'encourager le développement au niveau local et communautaire des fédérations les plus petites, UWW les encourage à mettre sur pied au moins une compétition par année et ce avec, si possible, le soutien et l'assistance de Solidarité Olympique pour les Cours techniques pour entraîneurs.

“Le but est de les aider à percevoir tous les aspects entrant en compte dans l'organisation d'une compétition. Au Burundi, les entraîneurs ont ainsi pu avoir une meilleure compréhension des besoins et processus inhérents à l'organisation d'une compétition sportive,” a déclaré Mme Deqa Niamkey, Directrice du Développement de l'UWW. 

“Ces compétitions permettront à nos fédérations de développer la lutte plus avant et d'attirer vers ce sport les générations futures. Grâce à la présence d'un expert éducateur de l'UWW, de tels événements auront un énorme impact sur le développement de la lutte.”