Japon

Shozo Sasahara, Champion Olympique en 1956 et ancien Président de la Fédération Japonaise, est décédé à l'âge de 93 ans

By Ken Marantz

TOKYO (6 Mars) --- Le membre du Hall of Fame Shozo SASAHARA, médaillé d'or aux Jeux Olympiques de Melbourne en 1956, devenu président de la Fédération japonaise de lutte et dirigeant de la FILA, ancien nom d'UWW, est décédé de causes naturelles, a annoncé lundi la Fédération japonaise. Il avait 93 ans.

Sasahara, qui avait subi un accident vasculaire cérébral en 2014, a remporté la médaille d'or dans la catégorie poids plume (62 kg) en style libre aux Jeux de Melbourne, où il a servi de porte-drapeau pour le Japon lors de la cérémonie d'ouverture. Deux ans plus tôt, il avait remporté l'or aux championnats du monde de Tokyo.

Sasahara est devenu célèbre pour son utilisation pionnière des jambes dans ce que l'on appelle aujourd'hui une vigne, mais que la presse anglophone appelait avec révérence à l'époque "Sasahara's Leg Scissors" (les ciseaux de jambes de Sasahara).

Ce seront ses seuls triomphes internationaux, car il a commencé la lutte tardivement, après être entré à l'université de Chuo à Tokyo, après avoir pratiqué le judo. Il a pris sa retraite après les Jeux olympiques de Melbourne et a mené une longue carrière dans le monde des affaires et de la gestion sportive.

"Il a toujours été un leader dans le monde du sport avec des idées et des actions en avance sur son temps", a déclaré Hideaki TOMIYAMA, l'actuel président de la JWF, dans un communiqué. "En tant que lutteur, il était adulé par de nombreuses personnes dans le monde entier en tant que pionnier des techniques. C'est triste non seulement pour la lutte, mais aussi pour le monde du sport. Je tiens à exprimer mes sincères condoléances".

Sasahara était le directeur de l'amélioration des performances de l'équipe nationale lorsque le Japon a remporté cinq médailles d'or aux Jeux Olympiques de Tokyo en 1964 et quatre aux Jeux Olympiques de Mexico en 1968. Il a été président de la JWF de 1989 à 2003 et directeur de la FILA de 1972 à 1993, période durant laquelle il a également été vice-président.

Sasahara a également occupé le poste de vice-président du Comité olympique japonais et s'est vu décerner l'Ordre olympique d'argent par le Comité international olympique en 1995.

Sasahara est né le 28 juillet 1929 à Yamagata, capitale de la préfecture de Yamagata, dans la région froide de Tohoku, au nord du Japon.

Selon un récit qu'il a rédigé lui-même en 2005 pour une série de sites web du Comité olympique japonais intitulée "Japanese Olympian Spirits", il a déclaré qu'il était en sixième année d'école primaire lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté, ce qui lui a donné envie de faire carrière dans le commerce international, et il s'est donc inscrit à l'école de commerce de Yamagata pour ses années de collège et de lycée.

Son domicile se trouvait dans la partie nord de la ville et l'école était située à quatre kilomètres au sud. Au cours de sa troisième année, il a commencé à travailler dans une usine d'avions, qui se trouvait également à quatre kilomètres de son domicile, de sorte que tous les jours, pendant cinq ans, jusqu'à l'obtention de son diplôme, il avait huit kilomètres de marche aller-retour. Comme il avait besoin d'apprendre l'anglais, il emportait des cartes flash et les étudiait en marchant.

À l'école, le judo, le kendo (escrime japonaise) et l'escrime faisaient partie intégrante du programme, et il y avait également des entraînements militaires, comme le lancer de grenades. Après la fin de la guerre, il se rendait sur une base militaire américaine voisine, où il a pu pratiquer son anglais avec un locuteur natif pour la première fois, et a fini par y trouver un emploi à temps partiel.

À l'école, Sasahara a rejoint le club de judo de la ville. Un ancien coéquipier lui a dit que l'université où il allait n'avait pas de club de judo et qu'il s'était donc tourné vers la lutte. L'ami a dit que Sasahara était parfait pour ce sport et l'a encouragé à l'essayer. Avec l'argent qu'il a économisé grâce à son travail sur la base américaine - et sans en parler à ses parents - il s'est rendu à Tokyo pour passer l'examen d'entrée à Chuo.

Au printemps 1950, il commence sa carrière de lutteur en première année. Sa première impression de la lutte à Chuo n'est pas bonne. Le sang éclabousse le tapis de toile et l'odeur de la sueur s'en dégage. Le tapis est dur et les lutteurs sont parfois mis KO. Ceux qui manquaient l'entraînement étaient retrouvés et battus. Comme il n'avait pas encore appris les techniques et qu'il n'était pas physiquement fort, il pensa plusieurs fois à abandonner.

Mais il n'a pas abandonné et s'est au contraire efforcé de devenir de plus en plus performant. Au cours de sa deuxième année, il a atteint la finale de plusieurs tournois universitaires, ce qui l'a encouragé à mettre toute son énergie dans ce sport. Il se faufile dans les autres grandes universités de l'époque, Waseda et Meiji, pour observer les entraînements et les techniques, et lit des livres écrits par des entraîneurs américains. La lutte devient une obsession 24 heures sur 24.

En 1953, il a remporté son premier titre aux Championnats du Japon, ainsi que le titre national universitaire. Après avoir obtenu son diplôme, il a remporté le titre mondial en mai 1954, en battant le champion olympique d'Helsinki de 1952, Bayram SIT (TUR), puis a défendu avec succès sa couronne aux championnats du Japon.

Sasahara se rendit à Melbourne avec la certitude de remporter la victoire. Le Japon n'avait été réintégré aux Jeux Olympiques que quatre ans plus tôt, à Helsinki, mais la FILA avait été l'une des premières organisations sportives à réadmettre le pays, en 1949.

Les échanges internationaux reprennent en 1951. La lutte japonaise était encore en phase de développement, mais le chef de la fédération, Ichiro HATTA, considérait les échanges comme le meilleur moyen de devenir plus fort.  Shohachi ISHII, qui devint le premier lutteur japonais médaillé d'or aux Jeux olympiques d'Helsinki, fut l'un des lutteurs à partir en tournée aux États-Unis. Son succès et les mouvements rapides qu'il a ramenés d'Amérique ont inspiré Sasahara et les autres. Sasahara se dit : "S'il a pu le faire, nous le pouvons aussi".

L'équipe a également visité les autres puissances de la lutte - Russie, Iran, Turquie, Bulgarie, Roumanie - et Sasahara a tout absorbé, ce qui s'est traduit par une médaille d'or à Melbourne.

Après son triomphe, Sasahara, alors âgé de 27 ans, décide de prendre sa retraite, estimant avoir atteint sa limite. Il a noté que c'était aussi une façon propre de partir : depuis son premier titre All-Japan jusqu'à ce moment-là, il avait gagné exactement 200 matches d'affilée. Il a poursuivi sa carrière dans le commerce international, en passant du temps aux États-Unis et plus tard en important des articles de sport. Il a été le premier à importer des boissons sportives au Japon.

Il s'est également impliqué dans l'organisation du sport. Il attribue l'échec de la lutte japonaise aux Jeux olympiques de Rome en 1960 à un mauvais entraînement et à une mauvaise alimentation, ce qui l'amènera à participer à la création d'une organisation gouvernementale en 1976 pour améliorer l'état de santé général et la condition physique des athlètes.

Lors de l'une de ses dernières apparitions publiques, Sasahara a fait don de sa médaille d'or olympique à son alma mater en octobre 2018.

#WrestleBucharest

Bayramov mène l'Azerbaïdjan au titre de champion d'Europe U23

By Vinay Siwach

BUCAREST, Romanie (19 mars) -- Lors de la publication de la liste des participants aux Championnats d'Europe U23, l'Azerbaïdjan a créé la surprise en nommant Turan BAYRAMOV (AZE) en 74kg.

Already an established name, Bayramov last competed at an age-group tournament in 2021. Last year, all his competitions were at the senior level and he won medals in five of them. The only competition he failed to win a medal was the World Championships.

Mais Bayramov, le leader de l'équipe de Bucarest, a fait son retour en remportant la médaille d'or aux Euros U23 dimanche, en battant Vasil DAICON (MDA) 1 -1 en finale, ce qui lui a permis d'être à nouveau sélectionné pour l'équipe nationale.

L'Azerbaïdjan s'est constitué un noyau de lutteurs de 70 et 74 kg. L'année dernière, pas moins de 10 lutteurs différents ont concouru dans ces deux catégories de poids pour l'Azerbaïdjan lors de neuf tournois, tous au niveau U20 et plus. Si l'on ajoute le champion d'Europe U23 des 70kg, Magomed KHANIEV (AZE), la liste passe à 11.

Deux noms, cependant, ont été présents dans plus de compétitions que d'autres : le champion du monde Bayramo et U20 Dzhabrail GAv's DZHIEV (AZE).

Les deux ont commencé l'année au tournoi Dan Kolov et Gadzhiev a remporté la finale contre Bayramov. Il a également remporté les Championnats d'Europe U23 l'année dernière en 74 kg, tandis que Bayramov a terminé troisième chez les seniors.

Alors que Gadzhiev accumulait les médailles dans les tournois de groupes d'âge, Bayramov continuait à gagner au niveau senior, y compris une victoire sur Bayramov lors de l'épreuve  Ranking Series Matteo Pellicone qui a également fait avancer son dossier pour les Championnats du monde. Mais Bayramov a échoué lors du plus grand événement et a terminé 11e. Cela a redonné espoir à Gadzhiev.

En 2023, Bayramov a été invité à représenter l'Azerbaïdjan aux Championnats d'Europe U23, tandis que Gadzhiev a été sélectionné pour la compétition senior de Zagreb, en Croatie.

La sélection n'a cependant pas découragé Bayramov. Il a pris à bras-le-corps la tâche de récupérer sa place dans l'équipe senior et s'est fait remarquer en remportant l'or.

Il a également conduit l'Azerbaïdjan au titre par équipe avec 140 points, soit 11 de plus que la Turquie, qui a terminé deuxième. La Géorgie a terminé troisième avec 125 points.

Dans les trois premiers combars, Bayramov surpasse ses adversaires 32-0. De l'autre côté, Diacon avait été tout aussi dominant pour atteindre la finale.

Dans la finale dimanche, Bayramov a utilisé une tactique différente et sorti son arme la plus forte -- sa défense.

Les deux lutteurs ont échangé des points de passivité. Bayramov a obtenu le second pour mener 1-1 sur critères en seconde période. Diacon avait toujours plus d'une minute pour marquer un point et gagner. Cependant, Bayramov a réussi à rester en contact et défendre et ainsi remporter sur critères.

En fonction de la performance de Gadzhiev aux Championnats d'Europe, il sera intéressant de voir comment l'Azerbaïdjan décide de son équipe pour les Championnats du monde.

Rakhim MAGAMADOV (FRA)Rakhim MAGAMADOV (FRA) a remporté une médaille d'or en 86kg à Bucarest. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Dans une autre action, la France a couronné son deuxième champion d'Europe U23 en deux jours alors que le champion du monde U20 Rakhim MAGAMADOV (FRA) a remporté la médaille d'or à 86 kg.

Avant Bucarest, la France n'avait pas un seul champion d'Europe U23 en lutte libre mais cette constatation a été rompue par Khamzat ARSAMERZOUEV (FRA) qui a remporté la médaille d'or en 65kg.

Magamadov qui a terminé cinquième aux championnats d'Europe U23 l'année dernière, semblait en meilleure forme cette année et a remporté tous les combats sauf un par supériorité technique. En finale, il a affronté Knyaz IBOYAN (ARM) et ne lui a laissé aucune chance terminant le combat à deux minutes et 20 secondes de la fin.

Il a commencé le combat pour la médaille d'or avec deux stepouts avant un takedown augmentant son avance à 4-0. Il semblait également être beaucoup plus fort que Iboyan qui n'a pas pu saisir les attaques de Magamadov. Magamadov a terminé la première période 8-1. Il a poursuivi ses attaques incessantes en seconde période et a marqué un takedown avant un stepout qui a confirmé sa victoire 11-1 sur Iboyan.

L'or a une fois de plus confirmé l'ascension de Magamadov en 86 kg qui a remporté des médailles aux Championnats d'Europe U17, U20 et maintenant U23 ainsi qu'aux Mondiaux U17 et U20.

Andrii DZHELEP (UKR)Andrii DZHELEP (UKR) célèbre après avoir battu Mezhlum MEZHLUMYAN (ARM) dans la finale des 61kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

En 61kg, le médaillé d'argent d'Europe de 2021, Andrii DZHELEP (UKR), a été à la hauteur de l'étiquette de 'favori' et a remporté l'or en dominant Mezhlum MEZHLUMYAN (ARM).

Dzhelep, ancien champion d'Europe et du monde U17, n'a pas réussi à remporter de médaille durant ses deux précédentes compétitions mais a fait son retour pour débuter la nouvelle saison en beauté.

Mezhlumyan a bien fait de garder Dzhelep silencieux pendant la première minute mais ensuite a été jeté pour un quatre point. Il a survécu au pin mais n'a pas pu empêcher Dzhelep de marquer un gut wrench et un lancer complet à 360 degrés pour un autre quatre point.

Cette victoire place Dzhelep parmi les premiers à prendre la place dans l'équipe nationale, mais Kamil KEYRMOV (UKR) est le choix le plus probable pour le moment.

Andro MARGISHVILI (GEO)Andro MARGISHVILI (GEO) complète un takedown sur Muhammed GIMRI (TUR) dans la finale des 92kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Le médaillé d'argent mondial et européen U20 Andro MARGISHVILI (GEO) a décroché sa première médaille d'or internationale en battant Muhammed GIMRI (TUR), 7-1, dans la finale des 92kg.

Margishvili a tiré un double leg pour prendre Gimri au dépourvu et a marqué un takedown peu de temps après avoir renoncé à un stepout. Gimri a été pénalisé pour être intentionnellement sorti des limites et le combat a repris en par terre avec Margishvili menant 3-1. Cependant, aucun autre dommage n'a été fait.

En deuxième période, Margishvili a contré la tentative de Gimri d'atteindre sa jambe éloignée avec un takedown pour étendre son avance à 5-1. Gimri a également eu ses opportunités en se plaçant derrière Margishvili à deux reprises mais n'a pas réussi à marquer. C'était un autre contre lorsque Margishvili a marqué un takedown pour mener 7-1.

Gimri avait environ deux minutes pour marquer et gagner, mais la défense de Margishvili et la détérioration de la condition physique de Gimri signifiaient que ce dernier attendait la victoire.

Georgi IVANOV (BUL)Georgi IVANOV (BUL) est devenu le premier Bulgare à remporter la médaille d'or européenne U23.(Photo: UWW / Kadir Caliskan)

La Bulgarie décroche l'or

La Bulgarie a couronné son tout premier champion d'Europe U23 alors que Georgi IVANOV (BUL) a remporté la médaille d'or des 125 kg face à Volodymyr KOCHANOV (UKR), 10-0.

Ivanov, qui avait terminé huitième aux championnats d'Europe U23 avant dimanche, a surpris tout le monde avec la domination qu'il a affichée à Bucarest. Il a battu Azamat KHOSONOV (GRE) 6-0 avant d'affronter Efe AL (TUR) 6-2 en demi-finale.

Lors de la finale contre Kochanov, Ivanov a marqué un arm throw mais seulement pour deux points. Kochanov et Ivanov ont ensuite été impliqués dans une mini-bataille de arm throws mais n'en ont pas tiré grand-chose. Avant la pause, Ivanov a marqué un stepout.

Il a ensuite réussi à frapper quelques contres et un stepout et à mener 8-0. Le mouvement final n'aurait pas pu être plus Ivanov alors qu'il tentait un arm spin, échouait mais sautait droit pour tenir l'une des jambes de Kochanov et terminer un takedown pour gagner 10-0.

La Bulgarie a deux médaillés d'argent aux Euros U23  avant dimanche mais a maintenant le champion en Ivanov. Incidemment, l'un des deux médaillés d'argent est Dimitar IVANOV (BUL), un frère de Georgi.

Kochanov remercierait ses stars après avoir atteint la finale dans laquelle il n'avait rien à faire. Après la disqualification de Vakhit GALAYEV (AZE) et de Solomon MANASHVILI (GEO), Kochanov a eu la chance de lutter en demi-finale.

Il avait perdu contre Manashvili en quarts de finale et a été promu pour lutter en demi-finale contre Martin SIMONYAN (ARM) qui avait perdu contre Galayev.

hjl

RESULTATS

61kg
OR : Andrii DZHELEP (UKR) bat Mezhlum MEZHLUMYAN (ARM), 10-0

BRONZE : Emre KURAL (TUR) bat Daviti ABDALADZE (GEO), 11-5
BRONZE : Simone PIRODDU (ITA) bat Adam BIBOULATOV (FRA), 9-3

74kg
OR : Turan BAYRAMOV (AZE) bat Vasile DIACON (MDA), 1-1

BRONZE : Giorgi GOGRITCHIANI (GEO) bat Szymon WOJTKOWSKI (POL), 10-0
BRONZE : Krisztian BIRO (ROU) bat Nikolay DIMITROV (BUL), 10-0

86kg
OR : Rakhim MAGAMADOV (FRA) bat Knyaz IBOYAN (ARM), 11-1

BRONZE : Joshua MORODION (GER) bat Vladyslav PRUS (UKR), via fall
BRONZE : Ismail KUCUKSOLAK (TUR) bat Ivan ICHIZLI (MDA), 7-6

92kg
OR : Andro MARGISHVILI (GEO) bat Muhammed GIMRI (TUR), 7-1

BRONZE : Adlan VISKHANOV (FRA) bat Roman RYCHKO (UKR), 9-1
BRONZE : Sergey SARGSYAN (ARM) bat Abduljalil SHABANOV (AZE), 8-5

125kg
OR : Georgi IVANOV (BUL) bat Volodymyr KOCHANOV (UKR), 10-0

BRONZE : Martin SIMONYAN (ARM) bat Solomon MANASHVILI (GEO), par disqualification
BRONZE : Efe AL (TUR) bat Azamat KHOSONOV (GRE), 6-3