#Lima2019

Rivas Supera Obstáculos y Gana Medalla de Plata en los Juegos Panamericanos

By Taylor Miller

Wuilexis RIVAS ESPINOZA (VEN) ganó una medalla de plata en el primer día de los Juegos Panamericanos después de solo un mes de preparación.

“Me salió todo como lo planifique, la verdad es que fue muy duro, sabemos todas las adversidades que estamos pasando en Venezuela. Gracias a Dios se me dio la oportunidad de llegar a la final”, dijo Rivas.

Rivas Espinoza, quien clamó el oro en los Juegos Panamericanos de 2015, sufrió una lesión en su rodilla el año pasado. Un pequeño retroceso, estuvo fuera de competencia hasta el Campeonato Panamericano de 2019 en Buenos Aires, Argentina, en abril. En esa competencia, terminó octavo.

En los cuatro meses cortos desde entonces, Rivas ha enfrentado otros obstáculos y decisiones importantes. Después del Campeonato Panamericano, Rivas decidió alejarse de lucha y conseguir un nuevo trabajo en un nuevo país para apoyar a su familia en Venezuela.

Hace solo un mes, hizo la transición de regreso a lucha y se ganó un lugar en el equipo de los Juegos Panamericanos en grecorromano con 77 kg.

Hoy, avanzó a la final después de una actuación impresionante en la mañana.

En el partido por la medalla de oro, perdió contra Pat SMITH (EE. UU.) En una batalla cerrada, pero todavía tiene una razón para sonreír.

“Vine aquí sin expectativas, y esto es mi libro de presión. Vine aquí para luchar porque yo amo esto ”, dijo Rivas.

Isabelle Sambou remporte le prix inaugural "Women and Sport"

By Tim Foley

LAUSANNE (9 mars) – La lutteuse sénégalaise Isabelle SAMBOU avait une belle raison de célébrer en ce 8 mars, Journée Internationale des droits de la femme. La championne olympique a reçu le prix inaugural 2016 du "Women and Sport Award" d'United World Wrestling. Avec cette récompense lui ont également été donnés $10,000.

Sambou, qui a remporté neuf Championnats d'Afrique et qui est sans aucun doute la meilleure lutteuse du continent, a récemment pris un rôle plus important dans son pays et la fédération internationale.

"C'est un véritable honneur" déclare Sambou, entre le rire et les larmes. "J'aime la lutte. Ce sport m'a donné des opportunités dont je n'aurai pu rêver autrement. Je suis très heureuse d'avoir remporté ce prix, mais mon travail ne fait que commencer."
Farnaz PANAHIZADEH, directrice des relations internationales pour la Fédération de lutte d'Iran, et Irene KANE, Présidente de l'Association de lutte amateur des Samoa américaines, étaient également nominées pour ce prix, qui a été créé par la Comission UWW Sport and Women.

Le président d'United World Wrestling Nenad Lalovic a remis des fleurs et le chèque géant de $10,000 à Isabelle Sambou.

"Nous sommes très fiers de Mme Sambou et de tout ce qu'elle a accompli" déclare Lalovic. "Elle nous montre que la lutte offre énormément d'opportunités aux femmes lorsqu'on leur laisse leur autonomie. Nous voulons qu'il y ait plus de femmes à la tête de ce sport, et tentons constamment d'ouvrir de nouvelles possibilités pour les coachs et les arbitres également."

Lalovic était également présent pour la journée internationale des droits de la femme, célébration qui était organisée dans le cadre du Forum Sportif du CIO. Le président du CIO Thomas Bach a félicité Lalovic pour le travail qu'il a fourni dans le cadre du projet d'égalité des sexes des Jeux Olympiques de la Jeunesse - le projet est d'avoir le même nombre de participants masculins et féminins, soit 50-50 : une première pour les Jeux Olympiques.

En plus du prix décerné à Sambou, United World Wrestling a entrepris plusieurs projets ces derniers mois dans le but de promouvoir la lutte féminine dans le monde. Le bureau de développement, en collaboration avec Solidarité Olympique, a créé un cours de coaching féminin et prévoir de décerner des bourses pour booster le nombre d'éducateurs féminins lors de leur Programme des Educateurs d'United World Wrestling en juin.

United World Wrestling est également en train de développer une initiative en ligne,  #eachonebringone, qui demande aux lutteuses du monde entier de partager leur histoire et comment elles ont connu la lutte, de rendre la pareille à une autre femme.