#WrestleBucharest

Liste d'inscription aux Championnats d'Europe U23

By Eric Olanowski & Vinay Siwach

BUCHAREST, Romanie (10 mars) -- Les Championnats d'Europe U23 2023 se dérouleront à Bucharest en Roumanie du 13 au 19 mars. 11 lutteurs tenteront de défendre leurs titres.

Le tournoi réunira quelques-uns des meilleurs jeunes lutteurs de toute l'Europe, ainsi que quelques lutteurs ayant déjà goûté au succès au niveau senior.

Alex SZOKE (HUN), Turan BAYRAMOV (AZE), Georgios KOUGIOUMTSIDIS (GRE), Turpal BISULTANOV (DEN), Irina RINGACI (MDA), Andreea ANA (ROU) et Oleksandra KHOMENETS (UKR), entre autres, sont en tête du peloton.

Quelques-uns de ces lutteurs participeront également aux championnats d'Europe un mois plus tard et le tournoi U23 sera l'échauffement parfait pour les lutteurs qui tenteront de remporter une médaille à Zagreb en Avril.

En lutte libre, l'Azerbaïdjan présente une équipe forte avec la Géorgie et la Turquie. EN lutte gréco-romain, la Géorgie cherchera à défendre son titre par équipe avec trois champions en titre et deux autres médaillés mondiaux.

En lutte féminine, l'Ukraine sera une fois encore l'équipe à battre mais, comme l'a montré la Turquie l'année dernière, elle ne peut pas être prise à la légère.

Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO)Une revanche entre Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) et Gerogios KOUGIOUMTSIDIS (GRE) est attendue en 79kg. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Lutte libre

57kg
Edik HARUTYUNYAN (ARM)
Nuraddin NOVRUZOV (AZE)
Ivaylo TISOV (BUL)
Luka GVINJILIA (GEO)
Niklas STECHELE (GER)
Ghennadi DIUVENJI (MDA)
Besir ALILI (MKD)
Rafal SZEWC (POL)
Valentin BARBULESCU (ROU)
Thomas EPP (SUI)
Tolga OZBEK (TUR)
Vladyslav ABRAMOV (UKR)

61kg
Mezhlum MEZHLUMYAN (ARM)
Aykhan ABDULLAZADA (AZE)
Stilyan ILIEV (BUL)
Adam BIBOULATOV (FRA)
Daviti ABDALADZE (GEO)
Simone PIRODDU (ITA)
Andrei VITAN (MDA)
Arben SEJDI (MKD)
Daniel RITTER (ROU)
Emre KURAL (TUR)
Andrii DZHELEP (UKR)

65kg
Tigran GHAZARYAN (ARM)
Rashid BABAZADE (AZE)
Bozhidar DZHOROV (BUL)
Khamzat ARSAMERZOUEV (FRA)
Goga OTINASHVILI (GEO)
Nico MEGERLE (GER)
Veniamin BORZIN (MDA)
Muhamed FERUKI (MKD)
Aminjon SADULLOEV (POL)
Daniel SANDU (ROU)
Dominik LARITZ (SUI)
Hamza ZOPALI (TUR)
Mykyta HONCHAROV (UKR)

70kg
Hayk PAPIKYAN (ARM)
Benedikt HUBER (AUT)
Magomed KHANIEV (AZE)
Muhammad ABDURACHMANOV (BEL)
Ivan STOYANOV (BUL)
Moukhammad SANGARIEV (FRA)
Davit PATSINASHVILI (GEO)
Shamil USTAEV (GER)
Egzon XHONI (KOS)
Pavel GRAUR (MDA)
Mateusz LUSZCZYNSKI (POL)
Eduard LENARD (ROU)
Shwe WIN (SWE)
Burak SININ (TUR)
Narek POHOSIAN (UKR

74kg
Menua YARIBEKYAN (ARM)
Turan BAYRAMOV (AZE)
Nikolay DIMITROV (BUL)
Magamed DELIEV (FRA)
Giorgi GOGRITCHIANI (GEO)
Balint BALAZS (HUN)
Raul ZARBALIEV (ISR)
Raul CASO (ITA)
Vasile DIACON (MDA)
Szymon WOJTKOWSKI (POL)
Krisztian BIRO (ROU)
Ismet CIFTCI (TUR)
Mykyta MORHUN (UKR)

79kg
Narek GRIGORYAN (ARM)
Sabuhi AMIRASLANOV (AZE)
Radomir STOYANOV (BUL)
Gabriel IGLESIAS RAMOS (ESP)
Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO)
Georgios KOUGIOUMTSIDIS (GRE)
Max KASPEROVICH (ISR)
Eugeniu MIHALCEAN (MDA)
Mateusz PEDZICKI (POL)
Gigi SUBTIRICA (ROU)
Okan TAHTACI (TUR)
Vladyslav BODORIAK (UKR)

86kg
Knyaz IBOYAN (ARM)
Benjamin GREIL (AUT)
Farid JABBAROV (AZE)
Ilia HRISTOV (BUL)
Rakhim MAGAMADOV (FRA)
Daviti KOGUASHVILI (GEO)
Joshua MORODION (GER)
Angelos KOUKLARIS (GRE)
Akhmedkhan TEMBOTOV (ITA)
Ivan ICHIZLI (MDA)
Adam MODOSJAN (MKD)
Denis CHIRICA (ROU)
Ismail KUCUKSOLAK (TUR)
Vladyslav PRUS (UKR)

92kg
Sergey SARGSYAN (ARM)
Abduljalil SHABANOV (AZE)
Sali SALIEV (BUL)
Adlan VISKHANOV (FRA)
Andro MARGISHVILI (GEO)
Gkivi BLIATZE (GRE)
Ion DEMIAN (MDA)
Redjep HAJDARI (MKD)
Alexandru BESLIU (ROU)
Farhad ANOSHEH (SWE)
Muhammed GIMRI (TUR)
Roman RYCHKO (UKR)

97kg
Khachatur KHACHATRYAN (ARM)
Islam ILYASOV (AZE)
Kolyo DIMITROV (BUL)
Merab SULEIMANASHVILI (GEO)
Ertugrul AGCA (GER)
Richard VEGH (HUN)
Radu LEFTER (MDA)
Georgian TRIPON (ROU)
Oktay CIFTCI (TUR)
David MCHEDLIDZE (UKR)

125kg
Martin SIMONYAN (ARM)
Vakhit GALAYEV (AZE)
Georgi IVANOV (BUL)
Nika BERULAVA (GEO)
Azamat KHOSONOV (GRE)
Nicolae STRATULAT (MDA)
Uvejs FEJZULAHU (MKD)
Jakub CZERCZAK (POL)
Florin DREVE (ROU)
Efe Anil AL (TUR)
Volodymyr KOCHANOV (UKR)

Exacue MUKUBU (NOR)Exacue MUKUBU (NOR) est champion du monde U23 en 82kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Lutte gréco-romaine

55kg
Karapet MANVELYAN (ARM)
Rahim HASANOV (AZE)
Giorgi TOKHADZE (GEO)
Ilias ZAIRAKIS (GRE)
Amare FETENE (ISR)
Leonid MOROZ (MDA)
Denis MIHAI (ROU)
Sabolc LOSONC (SRB)
Muhammet CAKIR (TUR)
Eduard STRILCHUK (UKR)

60kg
Suren AGHAJANYAN (ARM)
Elmir ALIYEV (AZE)
Aser EBRO RODRIGUEZ (ESP)
Dimitri KHACHIDZE (GEO)
Georgios SCARPELLO (GER)
Melkamu FETENE (ISR)
Adrian ANTON (ROU)
Mert ILBARS (TUR)
Vladyslav KUZKO (UKR)

63kg
Sahak HOVHANNISYAN (ARM)
Ziya BABASHOV (AZE)
Miroslav EMILOV (BUL)
Tino OJALA (FIN)
Giorgi SHOTADZE (GEO)
Ioannis PETKOS (GRE)
Abere FETENE (ISR)
Vitalie ERIOMENCO (MDA)
Mairbek SALIMOV (POL)
Petru ALEXE (ROU)
Ismail CULFA (TUR)
Andrii SEMENCHUK (UKR)

67kg
Ashot KHACHATRYAN (ARM)
Hasan MAMMADLI (AZE)
Ivo ILIEV (BUL)
Denis MERTL (CZE)
Gagik SNJOYAN (FRA)
Diego CHKHIKVADZE (GEO)
Shon NADORGIN (ISR)
Adomas GRIGALIUNAS (LTU)
Alexandr GURALI (MDA)
Aleksander MIELEWCZYK (POL)
Iosif IONESCU (ROU)
Michael PORTMANN (SUI)
Mustafa YILDIRIM (TUR)
Maksym LIU (UKR)

72kg
Klodjan SHEHU (ALB)
Hayk ASATRYAN (ARM)
Gurban GURBANOV (AZE)
Ilia MUSTAKOV (BUL)
Luka MALOBABIC (CRO)
Junior BENITEZ (ESP)
Joni KOMPPA (FIN)
Giorgi CHKHIKVADZE (GEO)
Aaron BELLSCHEIDT (GER)
Krisztofer KLANYI (HUN)
Giovanni ALESSIO (ITA)
Vilius SAVICKAS (LTU)
Kamil CZARNECKI (POL)
Igor BOTEZ (ROU)
Maurus ZOGG (SUI)
Oliver OLAH (SVK)
Abdullah TOPRAK (TUR)
Irfan MIRZOIEV (UKR)

77kg
Ashot KIRAKOSYAN (ARM)
Khasay HASANLI (AZE)
Michal ZELENKA (CZE)
Khvicha ANANIDZE (GEO)
Deni NAKAEV (GER)
Andreas VASILAKOPOULOS (GRE)
Attila TOESMAGI (HUN)
Aistis LIAUGMINAS (LTU)
Alexandrin GUTU (MDA)
Konrad KOZLOWSKI (POL)
Iulian LUNGU (ROU)
Aleksa ILIC (SRB)
Simon BORKENHAGEN (SWE)
Sahan ACAR (TUR)
Mykyta POLITAIEV (UKR)

82kg
Karen KHACHATRYAN (ARM)
Ismayil RZAYEV (AZE)
Ivaylo IVANOV (BUL)
Ivo SVIGLER (CZE)
Marcel HEIN (DEN)
Jonni SARKKINEN (FIN)
Saba MAMALADZE (GEO)
Ilias PAGKALIDIS (GRE)
Peter DOEMOEK (HUN)
Semion BREKKELI (MDA)
Exauce MUKUBU (NOR)
Adam GARDZIOLA (POL)
Vasile COJOC (ROU)
Branko KOVACEVIC (SRB)
Kadir KAMAL (TUR)
Madamin MIRZOIEV (UKR)

87kg
Hovhannes HARUTYUNYAN (ARM)
Mahammad AHMADIYEV (AZE)
Ivan MANOV (BUL)
Matej MANDIC (CRO)
Ondrej HAVELKA (CZE)
Turpal BISULTANOV (DEN)
Waltteri LATVALA (FIN)
Achiko BOLKVADZE (GEO)
Nikolaos IOSIFIDIS (GRE)
David LOSONCZI (HUN)
Gabriel LUPASCO (MDA)
Patrik GORDAN (ROU)
Muhittin SARICICEK (TUR)
Mykyta ALIEKSIEIEV (UKR)

97kg
Hayk KHLOYAN (ARM)
Murad AHMADIYEV (AZE)
Kaloyan IVANOV (BUL)
Vinko PRODANOVIC (CRO)
Kristian LUKAC (CRO)
Richard KARELSON (EST)
Lasha TVILDIANI (GEO)
Lucas LAZOGIANIS (GER)
Archontis XOURAS (GRE)
Alex SZOKE (HUN)
Mindaugas VENCKAITIS (LTU)
Roman BALCHIVSCHII (MDA)
Jakub ANTOSZEWSKI (POL)
Ionut GOSA (ROU)
Luka KATIC (SRB)
Maans KLOSTERMANN (SWE)
Fatih ONVERMEZ (TUR)
Oleksandr YEVDOKIMOV (UKR)

130kg
Albert VARDANYAN (ARM)
Sarkhan MAMMADOV (AZE)
Marcel ALBINI (CZE)
Giorgi TSOPURASHVILI (GEO)
Nikolaos NTOUNIAS (GRE)
Dominik KRAWCZYK (POL)
Gean ALI (ROU)
Muhammet BAKIR (TUR)
Mykhailo VYSHNYVETSKYI (UKR)

Irina RINGACI (MDA)Irina RINGACI (MDA) cherchera à défendre son titre européen U23 à Bucharest. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Lutte féminine

50kg
Shahana NAZAROVA (AZE)
Emine OSMAN (BUL)
Taru VAINIONPAEAE (FIN)
Emma LUTTENAUER (FRA)
Szimonetta SZEKER (HUN)
Emanuela LIUZZI (ITA)
Gabija DILYTE (LTU)
Maria LEORDA (MDA)
Marija SPIRKOVSKA (MKD)
Amanda TOMCZYK (POL)
Ana PIRVU (ROU)
Khrystyna BASYCH (SVK)
Zehra DEMIRHAN (TUR)
Snizhana ONUFRIIEVA (UKR)

53kg
Gultakin SHIRINOVA (AZE)
Mihaela MIHOVA (BUL)
Chadia AYACHI (FRA)
Anastasia BLAYVAS (GER)
Maria FERONE (ITA)
Vestina DANISEVICIUTE (LTU)
Mariana DRAGUTAN (MDA)
Beatrice FERENT (ROU)
Zeynep YETGIL (TUR)
Liliia MALANCHUK (UKR)

55kg
Elnura MAMMADOVA (AZE)
Irena BINKOVA (BUL)
Laurie LESAFFRE (FRA)
Amory ANDRICH (GER)
Erika BOGNAR (HUN)
Immacolata DANISE (ITA)
Laura STANELYTE (LTU)
Mihaela SAMOIL (MDA)
Angelika MYTKOWSKA (POL)
Andreea ANA (ROU)
Jonna MALMGREN (SWE)
Melda DERNEKCI (TUR)
Mariia VYNNYK (UKR)

57kg
Zhala ALIYEVA (AZE)
Nazife TAIR (BUL)
Anna MICHALCOVA (CZE)
Celeste SION (FRA)
Naemi LEISTNER (GER)
Anna SZEL (HUN)
Aurora RUSSO (ITA)
Wiktoria KARWOWSKA (POL)
Georgiana Carla LIRCA (ROU)
Nellie FLORENTIN (SWE)
Nazar KAYA (TUR)
Oleksandra KHOMENETS (UKR)

59kg
Fatme SHABAN (BUL)
Amel REBIHA (FRA)
Nikolett SZABO (HUN)
Asia CRAPAROTTA (ITA)
Gabriele DILYTE (LTU)
Othelie HOEIE (NOR)
Ana PUIU (ROU)
JOVANA RADIVOJEVIC (SRB)
Evelina HULTHEN (SWE)
Ebru DAGBASI (TUR)
Solomiia VYNNYK (UKR)

62kg
Viktoria IVANOVA (BUL)
Viktoria VESSO (EST)
Ameline DOUARRE (FRA)
Kelsey BARNES (GBR)
Luisa SCHEEL (GER)
Elena ESPOSITO (ITA)
Alina ANTIPOVA (LAT)
Paulina DANISZ (POL)
Gabriela CUC (ROU)
Selvi ILYASOGLU (TUR)
Iryna BONDAR (UKR)

65kg
Birgul SOLTANOVA (AZE)
Gergana STOYANOVA (BUL)
Iva GERIC (CRO)
Iris THIEBAUX (FRA)
Gerda BARTH (GER)
Drosoula TZIANAKOPOULOU (GRE)
Bianca CONTRAFATTO (ITA)
Elma ZEIDLERE (LAT)
Amina CAPEZAN (ROU)
Masa PEROVIC (SRB)
Olha MASLOVSKA (SVK)
Nora SVENSSON (SWE)
Busra EFE (TUR)
Oksana CHUDYK (UKR)

68kg
Nigar MIRZAZADA (AZE)
Daniela BRASNAROVA (BUL)
Marta OJEDA NAVARRO (ESP)
Sophia SCHAEFLE (GER)
Karolina POK (HUN)
Laura GODINO (ITA)
Irina RINGACI (MDA)
Karolina KOZLOWSKA (POL)
Adina IRIMIA (ROU)
Zsuzsanna MOLNAR (SVK)
Nesrin BAS (TUR)
Manola SKOBELSKA (UKR)

72kg
Vanesa GEORGIEVA (BUL)
Milla ANDELIC (CRO)
Lilly SCHNEIDER (GER)
Noémi SZABADOS (HUN)
Wiktoria CHOLUJ (POL)
Paula ROTARU (ROU)
Tindra SJOEBERG (SWE)
Nazar BATIR (TUR)
Romana VOVCHAK (UKR)

76kg
Marta PAJULA (EST)
Laura KUEHN (GER)
Kamile GAUCAITE (LTU)
Marion BYE (NOR)
Elena MARGAS (ROU)
Fanni NAGY NAD (SRB)
Mehtap GULTEKIN (TUR)
Anastasiya ALPYEYEVA (UKR)

#JapanWrestling

Kinjo décroche un quatrième titre mondial, mais il ne fera pas partie de la série des sœurs

By Ken Marantz

TOKYO, Japon (26 mai) -- Ce n'est peut-être pas Paris, mais mais vu ce qu'il a fallu à Risako KINJO pour y arriver, Tirana, la capitale albanaise, fera très bien l'affaire.

Déjà privée d'une chance de remporter une troisième médaille d'or olympique, Kinjo a créé sa propre chance de consolation en obtenant une chance de remporter le quatrième titre mondial de sa carrière en se qualifiant pour l'équipe du Japon aux championnats du monde des catégories de poids non olympiques de cet automne.

Le seul inconvénient pour Kinjo est que sa jeune sœur Yukako TSUNEMURA ne l'accompagnera pas en tant que compétitrice, ce qui signifie qu'il n'y aura pas de répétition de leur double fratrie aux Jeux olympiques de Tokyo de 2021, où elles avaient remporté des médailles d'or ensemble sous leur nom de jeune fille KAWAI.

Kinjo a eu besoin d'une victoire spectaculaire à la dernière seconde dans un match de barrage contre Sakura ONISHI, 18 ans, pour s'assurer un billet pour les championnats du monde non olympiques qui se tiendront du 28 au 31 octobre à Tirana en catégorie 59 kg.

jpnRisako KINJO célèbre sa victoire dans l'épreuve éliminatoire des 59 kg sur l'adolescente Sakura ONISHI. (Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Cette victoire est venue venger une défaite plus tôt dans la journée contre la championne du monde U17 de 2023, Onishi, lors de la Meiji Cup All-Japan Championships - la deuxième des deux épreuves qualificatives nationales pour Tirana, qui s'est tenue du 23 au 26 mai à Tokyo - et a permis d'organiser le match de barrage.

"Mon désir d'aller aux championnats du monde était si fort", a déclaré Kinjo. « Si je ne le faisais pas, je le regretterais l'année suivante. C'était une situation désespérée."

Tsunemura, dont le mariage le jour du Nouvel An a commencé de manière inquiétante lorsqu'un tremblement de terre dévastateur a frappé sa préfecture quelques heures plus tard, a vu sa tentative en 65 kg se terminer par une défaite en quart de finale contre Miwa MORIKAWA, qui a ensuite remporté le titre et un match de barrage pour avoir la chance de regagner l'or mondial qu'elle a gagné en 2022.

Le Japon sera également bien représenté dans les deux autres catégories de poids féminines, avec la nouvelle championne d'Asie Moe KIYOOKA (55 kg) et la médaillée d'argent des Championnats du monde 2022 (68 kg) Ami ISHII (72 kg), toutes deux coéquipières à l'Université d'Ikuei, qui se sont qualifiées pour les éliminatoires.

Les anciennes sœurs Kawai ont connu des moments difficiles depuis leur double triomphe à Tokyo, où Risako a remporté l'or en 57 kg et Yukako a triomphé en 62 kg.

Après les Jeux olympiques, elles ont toutes deux pris du recul, Risako se mariant et donnant naissance à une fille en mai 2022. Au moment où elles reviennent sur le tapis, de formidables nouvelles venues sont apparues dans la course aux Jeux olympiques de Paris.

Tous deux sont tombés lors du processus de qualification - Kinjo contre la championne du monde des 57 kg, Tsugumi SAKURAI, et Tsunemura contre la médaillée de bronze des 62 kg, Sakura MOTOKI (également des lutteurs d'Ikuei). Tsunemura a également fait une tentative de longue haleine chez les 68 kg, mais n'a pas réussi non plus.

"Après les Jeux olympiques de Tokyo, je n'ai pas pu gagner pendant un certain temps", a déclaré Kinjo. « Cela m'a fait prendre conscience de l'importance de gagner aux Jeux olympiques."

Après son accouchement, Kinjo est revenue sur le tapis à la fin de 2022 en 59 kg pour préparer sa participation à Paris en 57 kg. Elle a remporté le titre lors des Championnats du Japon de la Coupe de l'Empereur cette année-là, mais sa candidature pour Paris s'est arrêtée lors de la Coupe Meiji 2023. Elle a également perdu un match de barrage en 59 kg pour les Championnats du monde de 2023.

En décembre de l'année dernière, Kinjo a conservé son titre en 59 kg à la Coupe de l'Empereur, ce qui lui a permis de se qualifier pour les Championnats d'Asie en avril dernier à Bishkek. Elle a remporté la médaille de bronze après avoir été battue 1-1 par la championne du monde Qi ZHANG (CHN) dans un quart de finale limité aux points d'activité.

En tant que championne de la Coupe de l'Empereur, Kinjo aurait automatiquement obtenu une place dans l'équipe pour les championnats du monde non olympiques avec une victoire à la Coupe Meiji. Mais Kinjo a été battue 8-4 en demi-finale par Onishi, au cours de laquelle elle a abandonné une clé de corps avant de 4 points. Lorsque Onishi remporta le titre, cela donna lieu à un nouveau match en éliminatoires.

Kinjo s'est enhardie en se rappelant le processus de qualification exténuant qu'elle a traversé pour se rendre aux Jeux olympiques de Tokyo, lorsqu'elle a dû endurer des combats classiques avec la quadruple championne olympique Kaori ICHO pour gagner sa place.

"Avant les éliminatoires, je me disais que les qualifications pour les Jeux olympiques de Tokyo étaient cent fois plus difficiles. Pour avoir vécu cela, rien ne semble difficile."

jpn2Risako KINJO repousse une tentative de takedown de Sakura ONISHI dans l'épreuve des 59 kg. (Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Onishi, actuellement en première année à la Nippon Sports Science University, où Icho est l'un de ses entraîneurs, a fait tout ce qu'elle pouvait, prenant une avance de 5-0 dans la première période avec deux takedowns, le second grâce à un beau ankle pick, et un point de pénalité pour une prise de genou illégale.

Onishi a ajouté un stepout pour commencer la deuxième période avant que Kinjo ne se fasse enfin remarquer, en passant par derrière pour un takedown et en ajoutant une exposition de 2 points pour réduire l'avance à 6-4. A partir de là, l'expérience a fait son œuvre pour la jeune femme de 29 ans qui a remporté deux médailles d'or consécutives aux Jeux olympiques de Rio en 2016 et de Tokyo en 2021.

"À une minute de la fin, j'ai pensé que même si j'étais l'agresseur, ce serait à mon désavantage face à un adversaire qui est étudiant et très vif", a déclaré Kinjo. « Quand il restait 30 secondes, 20 secondes, je mettais tout en jeu pour aller aux championnats du monde."

À moins de 15 secondes de la fin, Kinjo a réussi à soulever la jambe et à exposer le dos d'Onishi à 8 secondes de la fin, ce qui lui a permis de prendre l'avantage 6-6 sur les critères. Mais Onishi est revenue sur ses pieds et, avec une charge puissante, a tenté un double-leg takedown qui a forcé Kinjo à sortir juste au moment où le temps a expiré. L'arbitre lui a donné 1 pour un stepout, mais après une attente angoissante pour la révision du challenge, il a été annulé car le pied de Kinjo n'était qu'à quelques centimètres du bord lorsque le chronomètre a atteint tous les zéros.

"Je n'avais pas de stratégie", a déclaré Kinjo. « Ayant lutté pendant plus de 20 ans, à mon âge, plus que le mouvement à utiliser ou la façon d'attaquer, le plus important est d'être prêt mentalement."

jpn3Miwa MORIKAWA, à droite, maintient la pression sur Yukako TSUNEMURA dans l'épreuve éliminatoire des 65 kg. (Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Deux jours plus tôt, sa sœur avait réussi un miracle similaire pour commencer sa course en 65 kg, mais n'avait pas réussi à faire durer la magie.

Tsunemura s'est vengée d'une défaite à la Coupe de l'Empereur contre Miyu YOSHIKAWA quand, comme Kinjo, elle a marqué une exposition sur un single leg dans les dernières secondes pour une victoire 5-4, après avoir abandonné un takedown décisif à 45 secondes de la fin.

Mais Tsumemura a déclaré avoir entendu son genou bouger pendant le match, et la douleur qui s'en est suivie l'a gênée dans sa défaite 5-1 en quart de finale contre Morikawa, qui a marqué trois stepouts dans la première période et a arrêté une tentative tardive front headlock roll pour une exposition de 2 points. Morikawa a ensuite remporté le titre, puis a battu l'Emperor's Cup et le champion d'Asie Mahiro YOSHITAKE 8-0 lors de l'éliminatoire mondial.

"Bien sûr, je voulais participer aux championnats du monde, mais ce tournoi visait surtout à effacer les souvenirs décevants de l'année dernière", a déclaré Tsunemura.

Une nouvelle année de célébrations et de calamités

Comme toutes les familles du Japon, le clan Kawai s'est réuni pour les fêtes de fin d'année dans la maison familiale de Kanazawa, dans la préfecture d'Ishikawa, sur la côte nord enneigée du Japon.

Le 1er janvier, Yukako et le combattant d'arts martiaux mixtes Toshinori TSUNEMURA se sont rendus au bureau municipal de la ville voisine de Tsubata et ont enregistré leur mariage.

Quatre heures plus tard, le sol s'est mis à trembler violemment.

Le tremblement de terre de magnitude 7 sur l'échelle d'intensité japonaise a fait plus de 200 morts et a causé des dégâts considérables aux habitations, aux bâtiments et aux infrastructures, aggravés par un tsunami et des incendies. Aujourd'hui encore, des milliers de personnes sont hébergées dans des abris temporaires.

"Je ne vais pas être désinvolte au point de dire aux gens : 'Je me bats avec acharnement, alors continuez à vous battre'", a déclaré M. Kinjo. « Les difficultés qu'ils rencontrent sont totalement différentes. De nombreuses maisons ont été détruites et les habitants ne peuvent plus y retourner. Quelqu'un près de chez nous venait de terminer la construction de sa maison et celle-ci a été endommagée.

"Mais si [ma victoire] peut leur donner de bonnes nouvelles et leur réchauffer le cœur, ne serait-ce qu'un peu, ce sera une bonne chose.."

Tsunemura espérait également stimuler l'esprit de sa ville natale.

"Le grand tremblement de terre a eu lieu en janvier, mais de nombreuses personnes ont souffert bien plus que moi", a-t-elle déclaré. Même si je perds, je pense qu'il y a des gens qui sont encouragés par le fait que j'ai donné le meilleur de moi-même."

Les deux sœurs, qui ont toutes deux étudié à l'université Shigakkan, alors très puissante, dans le centre du Japon, résident actuellement à Tokyo. Elles s'entraînent à l'université de Nihon, où elles suivent des cours d'études supérieures en ligne.

Tsunemura a déclaré que dans ses études de psychologie du sport, elle utilise ses propres notes sur son état d'esprit qu'elle a conservées jusqu'aux Jeux olympiques de Tokyo et pendant ceux-ci. Elle a également déclaré que le programme lui permettait d'avoir une vision plus large de la vie.

"Bien sûr, je dois à Shigakkan de m'avoir rendue forte en lutte", dit-elle. « Mais l'emploi du temps quotidien de l'université de Nihon me permet de grandir en tant que personne. Cela m'a permis d'élargir ma vision du monde.

"La lutte est une activité que l'on ne peut pratiquer que lorsqu'on est jeune, et le jour viendra où l'on arrêtera. La vie après la retraite sera plus longue. C'est pourquoi je me dis qu'il faut que je commence petit à petit à regarder vers l'avenir."

Pour l'instant, la question de savoir quand - ou si - elle reviendra à la compétition reste sans réponse.

« Je ne sais pas quand je participerai à un tournoi », a déclaré Tsunemura. « Après les Jeux olympiques, j'en étais venue à mépriser la lutte, mais je l'aime vraiment. Je n'ai pas l'intention d'arrêter de sitôt. Je vais laisser ma blessure guérir et reprendre l'entraînement, et si je veux reprendre la compétition, je le ferai. Je ne sais pas si je referai un match, mais j'aime toujours la lutte ».

Kinjo, bien sûr, a son carnet de bal rempli pour octobre, lorsqu'elle tentera de remporter son premier titre mondial depuis ses trois victoires consécutives de 2017 à 2019. (Elle a également remporté une médaille d'argent en 2015).

Sa participation aux Championnats d'Asie en avril a marqué son premier match international depuis les Jeux olympiques de Tokyo et, comme le veut le destin, elle a été associée à la Chinoise Zhang dès le début de la compétition. L'étroitesse de la défaite l'a rassurée sur le fait qu'elle pouvait encore être compétitive.

« Au premier tour, j'ai rencontré le champion du monde de l'année dernière », a déclaré Kinjo. « Même si j'ai perdu, c'était mon premier tournoi international en trois ans, depuis les Jeux olympiques, et c'est peut-être impoli de le dire, mais je pense que cela s'est mieux passé que prévu. Cela m'a fait penser que je pouvais encore y arriver. »

Rétrospectivement, cette défaite a peut-être été une bénédiction déguisée, ce que confirme sa mère Hatsue, membre de l'équipe du Japon aux Championnats du monde de 1989.

« Honnêtement, si j'avais remporté le titre asiatique, cela aurait été une bonne façon de partir. Mais j'ai perdu. J'en ai parlé avec ma mère et elle m'a dit : « Tu vas continuer, n'est-ce pas ? C'est aussi ce que j'ai ressenti.

Le président de la Fédération japonaise de lutte, Hideaki TOMIYAMA, médaillé d'or aux Jeux olympiques de Los Angeles en 1984, suppose que si la maternité est un fardeau supplémentaire pour Kinjo, c'est indirectement ce qui la maintient dans le sport.

« Il est probable qu'elle veuille que son enfant puisse voir sa mère pendant sa carrière », a déclaré Tomiyama. « Les Jeux olympiques ont eu lieu avant sa naissance. Elle veut probablement donner à son enfant quelque chose dont il se souviendra. Elle pourra le voir de ses propres yeux et se souvenir que « maman était forte ». Je pense que c'est ce qui la pousse à continuer. »

Du point de vue de la fédération, le fait qu'un ancien champion olympique reste actif est toujours une chose positive.

« Bien sûr, le fait qu'elle fasse partie de l'équipe nationale attire l'attention des médias sur la lutte », a déclaré Tomiyama. « La lutte ne fait généralement pas la une des journaux. Devenir un sujet de conversation est important. Nous sommes très heureux de la voir continuer à se battre, et cela contribuera à la diffusion de la lutte ».

jpn4Moe KIYOOKA, à droite, tente de se défaire de la championne du monde Haruna MURAYAMA lors de l'épreuve éliminatoire des 55 kg.. (Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Kiyooka inspiré par son frère à Paris

Comme Kinjo, Kiyooka est entrée dans le tournoi en tant que championne de la Coupe de l'Empereur, avant de perdre son match d'ouverture - également contre un lycéen - et de voir son sort décidé lors d'un match de barrage. L'une des grandes différences est le niveau de son adversaire.

Après une défaite 11-9 contre Sowaka UCHIDA, 17 ans, Kiyooka a battu la championne du monde en titre Haruna MURAYAMA (née OKUNO) 3-2 lors de l'épreuve éliminatoire, grâce à un takedown dans la deuxième période.

La victoire de Kiyooka sur Murayama était une répétition de la finale de la Coupe de l'Empereur en décembre et lui a permis de rejoindre Ishii, sa coéquipière d'Ikuei, dans l'avion pour Tirana.

En Albanie, Kiyooka aura l'occasion de rejoindre le petit groupe de lutteuses qui ont remporté des titres mondiaux dans les quatre catégories d'âge. Elle a remporté l'or chez les U17 en 2019, puis s'est emparée des titres chez les U20 et les U23 en 2022.

Kiyooka, vainqueur de l'Open de Zagreb en 2023, a fait ses débuts chez les seniors aux Championnats d'Asie, où sa médaille d'or a été remportée une semaine avant que son frère Kotaro ne remporte la qualification olympique asiatique en style libre 65 kg au même endroit à Bishkek.

« Récemment, les exploits de mon frère ont été une source d'inspiration pour moi », a déclaré Kiyooka. « Je crois que si je continue à me battre jusqu'au bout, je sais que je peux gagner.

Ishii sortait d'une défaite déchirante à la dernière seconde en janvier contre Nonoka OZAKI pour la place des 68 kg à Paris, qu'elle avait elle-même gagnée pour le Japon en se classant cinquième aux Championnats du monde de 2023.

Ishii a remporté la médaille d'or de la Meiji Cup en 72 kg grâce à une victoire 10-0 en finale sur l'ancienne championne du monde Masako FURUICHI. Cette victoire lui a permis de se qualifier pour Tirana, car il n'y a pas eu d'éliminatoires, la championne de la Coupe de l'Empereur, Ayano MORO, ne s'étant pas inscrite.

jon4Le lycéenTaizo YOSHIDA, en haut, tente de retourner Yuji OKAJIMA lors de la finale des 82 kg en gréco de la Meiji Cup. (Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Le plus remarquable chez les hommes a été la victoire en gréco 82 kg de Taizo YOSHIDA, 18 ans, qui a suivi son parcours historique de médaillé d'or aux Championnats d'Asie en devenant seulement le troisième champion masculin de lycée dans l'histoire de la Coupe Meiji.

Un an après avoir remporté l'or mondial des moins de 17 ans, Yoshida a battu le triple ancien champion Yuji OKAJIMA 8-0 en finale, puis a gagné sa place aux championnats du monde non olympiques lorsque Hayato TAKAOKA - qui avait battu Yoshida en finale de la Coupe de l'Empereur - s'est désisté lors de l'éliminatoire.

Yoshida aura 18 ans et 10 mois lorsque les championnats du monde non olympiques commenceront, ce qui lui permettra d'éclipser le médaillé d'or olympique de Tokyo Takuto OTOGURO en tant que plus jeune champion du monde masculin de l'histoire du Japon. Otoguro avait 19 ans et 10 mois lorsqu'il a remporté l'or en lutte libre en 65 kg en 2018.

« Aux Championnats du monde, je donnerai tout ce que j'ai et je viserai une médaille », a déclaré Yoshida, qui se présentera également aux Championnats du monde U20 en septembre. « Je serai en dernière année d'université au moment des Jeux olympiques de Los Angeles. J'ai l'impression que le combat ne fait que commencer ».

Trois médaillés asiatiques en style libre ont également été retenus : Masanosuke ONO, médaillé de bronze en 65 kg, a obtenu une place en 61 kg ; Yoshinosuke AOYAGI ira en 70 kg, où il a été médaillé d'argent à Bishkek ; et le champion des 74 kg, Kota TAKAHASHI, tentera de décrocher l'or en 79 kg.

Takahashi se rendra à Tirana plus tôt que prévu, puisqu'il participera également aux championnats du monde U23 des 74 kg qui se tiendront dans cette ville la semaine précédente.