#Grappling

L'Espagne domine le Grappling européen avec des titres par équipe

By Vinay Siwach

BUCHAREST, Roumanie (13 mars) -- L'équipe féminine d'Espagne est sortie victorieuse des championnats d'Europe de Grappling qui se sont tenus à Bucharest en Roumanie durant le week-end. Emmenée par les deux médailles d'or d'Anna CASTELLS (ESP), l'équipe espagnole a démontré ses compétences et détermination à remporter le titre par équipe.

L'équipe féminine d'Espagne a surclassé l'Ukraine, puissance du grappling, dans les deux styles -- Grappling et Gi. Castells a remporté des médailles d'or dans les deux épreuves.

En Grappling 64kg, Castells a affronté Sandra PNIAK (POL) en finale. Après un démarrage lent, Castells a marqué un  takedown quand Pniak a ralenti. Dans la même mêlée,  Pniak a réussi à renverser la position et Castells a abandonné deux points. Pniak a habilement joué la montre à 30 secondes de la fin et a décidé de défendre son avance sur critères de 2-2.

Cependant, dans les 20 dernières secondes, Castells a réussi à lancer Pniak et marquer une exposition pour 2 points et gagner 4-2.

Un jour plus tard, elle affronte une autre "grappleuse" polonaise. En finale des 64kg de l'épreuve Gi, Joanna ZABULEWICZ (POL) a défié Castells mais a connu le même sort que sa coéquipière Pniak.

Zabulewicz a décidé d'aller au tapis en premier, ce qui a donné deux points à Castells. L'Espagnole a été pénalisée pour avoir été passive après avoir pris le dessus, ce qui a permis à Zabulewicz d'obtenir son premier point. Zabulewicz a continué à engager Castells qui n'était manifestement pas d'humeur à le faire. Elle est à nouveau sanctionnée pour passivité et son avance est désormais de 2-2 sur critères.

Dans la dernière minute, réalisant qu'elle pourrait être qualifiée de passive pour la troisième fois, Castells a décidé d'être plus active. Elle n'a pas marqué de point, mais cela a suffi pour continuer à lutter contre Zabulewicz et gagner 2-2.

Le succès de Castells aux Championnats d'Europe de grappling n'est que le dernier en date. L'année dernière, elle a remporté les championnats du monde de grappling en 64 kg devant son public.

Quatre autres championnes d'Europe ont été couronnées en grappling : Pnina ARONOV (ISR) en 53 kg, Melissa BENEDINI (ITA) remportant l'or en 58 kg, la championne du monde Kateryna SHAKALOVA (UKR) remportant l'or en 71 kg et Janina CZYCZYN (POL) remportant l'or en 90 kg.

Janina CZYCZYN (POL)Janina CZYCZYN (POL) a remporté deux médailles d'or aux championnats d'Europe. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Czyczyn a également remporté la médaille d'or dans l'épreuve des Gi, en remportant le titre en 90 kg face à sa coéquipière Magdalena ZASZCZUDLOWICZ (POL)..

Dans l'épreuve Gi, l'Espagne a réalisé une performance encore meilleure avec trois médaillées d'or. Outre Castells, Naiomi MATTHEWS (ESP) a remporté l'or en 53kg et Micaela COMPANY (ESP) a remporté l'or en 71kg. Shakalova a décidé de ne pas participer à l'épreuve Gi.

Mais l'Ukraine avait encore une championne puisque Viktoriia SYNIAVINA (UKR) a remporté la médaille d'or dans la catégorie des 58 kg.

Roman KIZIUK (UKR)Roman KIZIUK (UKR) a remporté les médailles d'or en 92kg dans les deux compétitions. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Les étoiles de Kiziuk

Roman KIZIUK (UKR) a illuminé l'arène de Bucarest avec deux performances exceptionnelles en deux jours, remportant les médailles d'or en 92kg dans les épreuves de Grappling et Grappling Gi.

Incontestablement la plus grande star de la compétition, Kiziuk a poursuivi sur la lancée de Pontevedra, en Espagne, l'année dernière, et a dominé la compétition à Bucarest, ajoutant deux médailles d'or européennes à ses médailles d'or des Championnats du monde.

Dans le format Gi, Kiziuk a affronté Roy DAGAN (ISR) en finale et s'est montré offensif dès le début. Alors que Dagan tentait de bloquer Kiziuk avec ses jambes, l'Ukrainien continuait à chercher des solutions pour marquer des points. Dagan a abandonné après deux minutes, ce qui a permis à Kiziuk de se mettre en position de headpinch , ce qui lui a permis de marquer trois points et de remporter la victoire 5-0.

Plus tôt dans la journée, Kiziuk a obtenu deux walkovers et une victoire par soumission pour entrer en finale.

Dans l'épreuve de grappling, Kiziuk a été encore plus mortel, en commençant par une victoire 5-0 sur Avraham IBRAGIMOV (ISR), une correction 18-0 sur Eduard ORAC (FRA) en quart de finale et en battant Piotr FRECHOWICZ (POL) 2-1 en demi-finale.

Face à son coéquipier Mykhailo MUZYCHENKO (UKR), il a remporté une victoire 3-1 mais a réalisé l'essentiel de l'attaque. Dans la dernière minute, il a été pénalisé d'un point pour passivité mais cela n'a pas fait trop de mal.

Sa victoire au Grappling Gi a permis à l'Ukraine de remporter le titre par équipe avec 120 points, soit quatre de plus qu'Israël, deuxième.

L'Ukraine a terminé deuxième dans l'épreuve de grappling, la Pologne ayant dominé le spectacle et terminé avec 133 points. L'Ukraine a terminé deuxième avec 104 points.

Andrzej IWAT (POL)Andrzej IWAT (POL) a remporté les médailles d'or en 100kg dans les épreuves de Grappling et Grappling Gi. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Jakub NAJDEK (POL), Mateusz MAZUR (POL) et Andrzej IWAT (POL) ont été les champions d'Europe pour la Pologne en 77kg, 84kg et 100kg respectivement.

Les autres champions en Grappling étaient Omri HAVIV (ISR) en 62kg, Anthony DE OLIVEIRA (FRA) en 66kg, Alessio SACCHETTI (ITA) en 71kg et Ioannis KARGIOTAKIS (GRE) en 130kg.

Alessio SACCHETTI (ITA)Alessio SACCHETTI (ITA) a été double champion à Bucarest. (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Outre Kiziuk dans l'épreuve Gi, Sacchetti et Iwat ont également remporté deux médailles d'or. Sacchetti a battu Iker CAMARA (ESP) dans la finale des 71kg 8-0 et Viki DABUSH (ISR) 4-2 dans la finale Gi.

Iwat a affronté Ivan Malin dans les deux finales et a réussi à remporter des combats serrés. En finale de grappling, il a battu Malin 4-2 et en finale de Gi, il a gagné 6-4.

Les autres champions en Gi étaient Mayis NERSESYAN (ARM) en 62kg, Alejandro CARRERAS (ESP) en 66kg, Pavlo MAKSYMCHUK (UKR) en 77kg, Nimrod RYEDER (ISR) en 84kg et Wojciech WILK (POL) en 130kg.

Résultats

Grappling hommes

62kg
Omri HAVIV (ISR)
Mykola NYKYFORUK (UKR)
Dmytro BARANOV (UKR)
Loris ZANOLINI (ITA)

66kg
Anthony DE OLIVEIRA (FRA)
Yarin CHRIKI (ISR)
Sergio RIQUELME (ESP)
Wojciech PAJAK (POL)

71kg
Alessio SACCHETTI (ITA)
Iker CAMARA (ESP)
Viki DABUSH (ISR)
Nico PULVERMUELLER (GER)

77kg
Jakub NAJDEK (POL)
Djabrail DJABRAILOV (FRA)
Pierre MANZO (FRA)
Kamil ROSIAK (POL)

84kg
Mateusz MAZUR (POL)
Saar SHEMESH (ISR)
Pawel JAWORSKI (POL)
Nimrod RYEDER (ISR)

92kg
Roman KIZIUK (UKR)
Mykhailo MUZYCHENKO (UKR)
Piotr FRECHOWICZ (POL)
Jose MORA (ESP)

100kg
Andrzej IWAT (POL)
Ivan MALIN (UKR)
Mourad BENGHOUNE (FRA)
Guglielmo CECCA (ITA)

130kg
Ioannis KARGIOTAKIS (GRE)
Eldar RAFIGAEV (MDA)
Ivan SNIHUR (UKR)
Aleksandre TEVZADZE (GEO)

Grappling femmes

53kg
Pnina ARONOV (ISR)
Carlota PRENDES (ESP)
Kristina RAU (GER)
Anca CUBLESAN (ROU)

58kg
Melissa BENEDINI (ITA)
Lina GROSSET (FRA)
Viktoriia SYNIAVINA (UKR)

64kg
Anna CASTELLS (ESP)
Sandra PNIAK (POL)
Antonia KANEW (GER)
Joanna ZABULEWICZ (POL)

71kg
Kateryna SHAKALOVA (UKR)
Alycia QUENEE (FRA)
MERYXELL GONZALEZ CORREA (ESP)

90kg
Janina CZYCZYN (POL)
Magdalena ZASZCZUDLOWICZ (POL)
Claudia FORNES (ESP)

Grappling Gi hommes

62kg
Mayis NERSESYAN (ARM)
Omri HAVIV (ISR)
Tal PISTINER (ISR)
Dmytro BARANOV (UKR)

66kg
Alejandro CARRERAS (ESP)
Sergio RIQUELME (ESP)
Anthony DE OLIVEIRA (FRA)
Wojciech PAJAK (POL)

71kg
Alessio SACCHETTI (ITA)
Viki DABUSH (ISR)
Iker DOMINGUEZ (ESP)
Dzhimsher RAZMADZE (GEO)

77kg
Pavlo MAKSYMCHUK (UKR)
Nikolaos POLYDOROS (GRE)
Djabrail DJABRAILOV (FRA)
Pierre MANZO (FRA)

84kg
Nimrod RYEDER (ISR)
Pawel JAWORSKI (POL)
Andrii BARKAR (UKR)
Matteo VERMIGLIO (ITA)

92kg
Roman KIZIUK (UKR)
Roy DAGAN (ISR)
Francisco MARTINEZ VILA (ESP)
Claudiu PATRU (ROU)

100kg
Andrzej IWAT (POL)
Ivan MALIN (UKR)
Mattan CHAZEN (ISR)
Martin NUSSMANN (GER)

130kg
Wojciech WILK (POL)
Eldar RAFIGAEV (MDA)
Guglielmo CECCA (ITA)
Michal PIWOWARSKI (POL)

Grappling Gi femmes

53kg
Naiomi MATTHEWS (ESP)
Pnina ARONOV (ISR)
Kristina RAU (GER)
Carlota PRENDES LARIOS (ESP)

58kg
Viktoriia SYNIAVINA (UKR)
Alesia ABRAMOVA (ISR)
Diana HRYHORENKO (UKR)

64kg
Anna CASTELLS (ESP)
Joanna ZABULEWICZ (POL)
Florika LUCHYCH (UKR)
Snezhana MORAR (UKR)

71kg
Micaela COMPANY (ESP)
MERYXELL GONZALEZ (ESP)
Alycia QUENEE (FRA)

90kg
Janina CZYCZYN (POL)
Magdalena ZASZCZUDLOWICZ (POL)
Giulia SIRTORI (ITA)

#development

L'Indonésie apprend les ficelles du métier dans les domaines de l'arbitrage, de l'entraînement et de l'IT

By United World Wrestling Press

JAKARTA, Indonesie (29 juin) -- La Fédération Indonésienne de Lutte a récemment organisé trois cours complets en vue des championnats nationaux à Jakarta. Du 21 au 25 juin, ces cours se sont déroulés à la Gedung Olahraga Universitas Negeri Jakarta.

Organisés en collaboration avec United World Wrestling, la Solidarité Olympique, le CNO d'Indonésie et la Fédération Indonésienne de Lutte, Les cours ont couvert différents domaines d'expertise. Vincent AKA a dirigé le cours pour entraîneurs, Zach ERRETT a mené le cours d'arbitrage et Youssef BOUAZIZ a organisé le cours IT.

Le cours de niveau 1 (Introduction à l'entraînement et à la sécurité), un cours technique pour entraîneurs, comptait 42 participants,  35 hommes et sept femmes. Tout au long du cours, les entraîneurs ont approfondi divers sujets, notamment des jeux de découverte, introduction à de nouvelles techniques, compétences d'entraînement, le retour d'information, la gestion du risque et la compréhension des caractéristiques d'âge et du stade de développement. Les entraîneurs ont pratiqué activement et perfectionné leurs compétences à travers d'évaluations pratiques, établissant une base solide pour des méthodes d'entraînement efficaces qui peuvent être mises en oeuvre dans leurs provinces respectives.

"Les entraîneurs et les arbitres se sont réunis pour travailler en équipe," a déclaré V.Aka. "Nous avons essayer de leur donner les compétences dont ils ont besoin pour réussir dans leur travail et en tant que fédération. Miantenant, il faut continuer à aller de l'avant."

Hadi Rizky HANAFIAH, un des participants, a fait part de sa nouvelle confiance en tant qu'entraîneur.

“En tant que jeune entraîneur, je me sens plus confiant pour gérer mes athlètes et les aider à devenir de meilleurs lutteurs," a déclaré l'entraîneur West Java. "J'espère qu'UWW pourra venir en Indonésie pour que tous les entraîneurs indonésiens puissent bénéficier de connaissances précieuses dans le future."

IndonesiaParticipants au cours d'introduction à l'arbitrage à Jakarta. (Photo: United World Wrestling)

Le cours d'introduction à l'arbitrage a réuni 19 participants, 15 hommes et 4 femmes. Le cours était centré sur les aspects fondamentaux de l'arbitre, couvrant la sécurité de l'athlète, l'évaluation des prises, les mécaniques d'arbitrage, le positionnement et le contrôle du combat. Zach ERRETT a félicité les arbitres pour leur travail acharné et leur amélioration tout au long du cours.

“Le cours s'est très bien déroulé," a déclaré Z. Errett. "Les arbitres ont travaillés durement et montré une amélioration le dernier jour. Le groupe était désireux d'apprendre et très réceptifs aux commentaires. C'était formidable de les voir appliquer leurs compétences avec succès durant la compétition," a-t-il ajouté.

Le cours sur les technologies de l'information (IT), auquel ont assisté 20 participants, a donné un aperçu du fonctionnement du système IT d'UWW pendant les compétitions internationales et les championnats continentaux. Les participants ont acquis des connaissances sur le tirage BlockChain, les outils de streaming et la diffusion d'informations publiques. Ils ont également eu l'occasion de concevoir une installation IT pour une simulation de compétition.

"Il s'agissait de mon second cours en tant que formateur IT en Asie du sud-est," a déclaré Y. Bouaziz. "Il y a beaucoup de jeunes gens dans le monde, spécialement en Asie du sud-est qui souhaitent apprendre et travailler dans le domaine de la gestion d'évènements. Les participants ont posé de nombreuses questions sur les détails des programmes et leurs fonctionnalités. Je suis ravi qu'il y ait eu 20 participants au cours et j'espère que nous pourrons organiser plus de cours afin de préparer la prochaine génération aux avancées technologiques futures de la lutte."

IndonesiaLes participants aux trois cours mettent en œuvre leurs compétences lors des championnats nationaux U20 à Jakarta. (Photo: United World Wrestling)

A la suite des cours, la Fédération Indonésienne de Lutte a organisé les championnats nationaux U20, attirant 157 participants qui se sont affrontés dans 20 combats. Cette compétition a permis aux entraîneurs et aux arbitres d'appliquer leurs compétences nouvellement acquises. Les participants au cours IT ont pris la gestion de l'organisation du système de compétition.

“Le cours IT aidera la division IT de Fédération Indonésienne de Lutte," a déclaré Ronny GUNAWAN, Chef IT de la Fédération Indonésienne de Lutte. "Nous avons pu partager et apprendre les derniers développement en IT. Le partage des connaissances en Indonésie peut s'avérer difficile car nous vivons dans différentes provinces réparties sur plusieurs îles. J'espère que nous pourrons avoir d'autres cours avec UWW afin d'améliorer encore nos capacités."