#development

Le Cambodge accueille des activités éducatives en vue des Championnats d'Asie du sud-est

By United World Wrestling Press

PHNOM PENH, Cambodge (20 décembre) -- Dans le but de renforcer la lutte en Asie du sud-est, United World Wrestling (UWW) a organisé une série d'activité éducatives à Phnom Penh, du 8 au 15 décembre avant les championnats d'Asie du sud-est 2022.

Ces activités comprenaient un camp d'entraînement, un cour pour entraîneurs de niveau 1, un cours d'introduction à l'arbitrage, un cours pour arbitre UWW de niveau 1 (obtention d'une licence d'arbitre de catégorie III) et une organisation d'évènement UWW - cours IT (informatique et technologie).

Au total 80 participants dont des athlètes, des entraîneurs, des arbitres et des spécialistes IT ont pris part aux évènements. Les formateurs étaient Zach Errett (USA), Igor Ligay (KAZ), Vincent Aka (CIV/FRA) et Youssef Bouaziz (TUN). 

Ces cours ont eu lieu avec le soutien de la Solidarité Olympique, le Comité Olympique du Cambodge et la Fédération cambodgienne de lutte. “Le championnat de lutte d'Asie du sud-est 2022 est le plus grand tournoi international de lutte senior jamais organisé en Asie du sud-est. La participation et la préparation des pays participants à cette compétition contribueront à accroître la lutte dans la région pour les années à venir," a déclaré Casey Barnett, VP de la Fédération cambodgienne de lutte et Président de la SEA. "Ce fût un succès grâce au soutien incroyable de l'équipe du développement d'United World Wrestling et des responsables techniques qui ont dispensé des formations aux fédérations du sud-est asiatique avant la compétition. Avant la compétition, UWW a formé des dizaines d'arbitres, entraîneurs, athlètes et responsables IT afin d'offrir les ressources humaines essentielles au développement du sport dans notre région.

CAMDes participants de cinq nations ont participé à ce camp d'entraînement de sept jours. (Photo: United World Wrestling)

Camp d'entraînement – 8-15 Décembre 2022
40 participants de 5 pays ont pris part au camp d'entraînement. Les sessions d'entraînement étaient conduites par le Formateur UWW, Vincent Aka (CIV/FRA). La formation comprenait l'apprentissage de nouvelles et différentes techniques, des jeux, des mises en condition en match et des discussions sur la préparation des compétitions. De plus, durant le camp, Komeil GHASEMI (IRI), champion du monde olympique de Londres 2012, a pu montrer des techniques et servir de modèles aux athlètes. “c'était un bon camp! Les lutteurs étaient engagés et prêts à apprendre pour améliorer leur niveau.” a déclaré M. Vincent Aka.

CAM1Deux cours d'entraîneur se sont déroulés au Cambodge sur trois jours. (Photo: United World Wrestling)

Cours d'entrâineur – Niveau 1, 12-15 Décembre 2022
Ce cours fait partie d'un programme éducatif d'UWW qui ouvre la voie à l'amélioration des compétences et fournit aux délégués les outils pour renforcer leur travail professionnel.

Le cours d'entraîneur de niveau 1 a été scindé en deux sessions : théorique et pratique. La structure de ce cours a été conçue de manière à ce que toute leçon apprise en classe soit mise en application sur le tapis. Les principaux thèmes abordés dans ce cours étaient la mise en oeuvre de jeux de découverte, l'introduction aux nouvelles techniques, l'amélioration des compétences d'entraîneur, le feedback, les caractéristiques des groupes d'âge, l'antidopage et la protection de l'athlète. Le cours était conduit par le responsable éducation d'UWW, Zach Errett (USA).  “C'était formidable de travailler avec les entraîneurs de la région du sud-est asiatique. Ils ont travaillé très dur et nous les avons vus grandir pendant le cours. C'est passionnant de voir la direction qu'ils prennent dans cette région.” a déclaré M. Zach Errett

Introduction à l'arbitrage, 12-15 Décembre 2022
Le cours était dirigé par le formateur UWW Igor Ligay (KAZ). Les arbitres ont eu des sessions théoriques et des sessions pratiques sur le tapis. Ils ont étudié l'évaluation des actions, les mécaniques d'arbitre, le début et la fin des matchs et le positionnement de l'arbitre durant le match. Les participants ont aussi eu l'occasion de pratiquer leurs compétences lors de matchs de simulation avant le début de la compétition. Après l'introduction au cours d'arbitrage, tous les participants ont pris part aux championnats SEA 2022 et ont participé au cours de certification d'arbitre UWW de niveau 1. Cela leur permettra de devenir des arbitres UWW licenciés. “C'était un très bon cours. Dans ce groupe, tous les participants étaient jeunes et inexpérimentés. Cependant, ils étaient désireux d'apprendre et de progresser. C'était un bon cours à suivre avant le début de la compétition,” a déclaré M. Igor Ligay.

CAM2Les participants au cours d'informatique se réunissent pour une photo. (Photo: United World Wrestling)

Organisation d'événements - Cours IT, 14-15 décembre 2022.
Le cours IT était dispensé par le spécialiste IT d'UWW, Youssef Bouaziz (TUN). un total de 8 participants de 6 pays ont participé au cours. Les participants ont pu acquérir une expérience pratique en utilisant différents outils - Arena, UWW timing et le logiciel LGTV. Le cours était composé de parties théoriques et pratiques et comportait 3 chapitres principaux.  Le premier, comment créer et gérer des compétitions. Ensuite, comment gérer le chronométrage UWW. Enfin, comment diffuser et enregistrer un évènement. “Je suis très content que cette région dispose d'une génération de jeunes qui souhaitent améliorer le niveau des évènements dans leur pays. Ils étaient enthousiastes et ont posé de nombreuses questions sur la façon de s'améliorer. C'était formidable de les voir regarder vers l'avenir et comment ils vont améliorer la lutte pour leurs fédérations.” a déclaré M. Youssef Bouaziz

CAM3Les lutteurs s'entraînent pendant l'une des sessions d'entraînement. (Photo: United World Wrestling)

Les mots des participants
“Le camp d'entraînement était une super occasion d'apprendre de nouvelles techniques et d'échanger nos expériences entre différents athlètes. Nous avons passé un bon moment et espérons participer à de tels évènements à l'avenir. Je veux remercier la fédération cambodgienne de lutte et United World Wrestling pour cette excellente opportunité de progresser.” a déclaré Dorn Srors, une athlète cambodgienne.

"L'apprentissage est un processus de toute une vie. Par conséquent, je suis ravi de participer au cours d'entraîneur d'United World Wrestling. C'est une occasion géniale pour moi d'apprendre et d'acquérir de nouvelles compétences avec d'autres entraîneurs des régions d'Asie du sud-est," a déclaré Komeil Ghasemi, entraîneur en chef du Cambodge.

“Je profite de cette occasion pour remercier vivement le comité d'organisation et toutes les personnes impliquées dans ce cours pour m'avoir donné la chance de témoigner de la valeur/gratitude du cours d'introduction à l'arbitrage au Cambodge du 12 au 19 décembre, qui a été mené avec le soutien de la Solidarité Olympique et United World Wrestling. Sans aucun doute, ce cour m'a permis d'approfondir mes connaissances sur les tâches de l'arbitre qui se présentent dans n'importe quel forum et de les appréhender avec plus de confiance qu'hier,” – a déclaré Piyumi Lakshika, une arbitre du Sri Lanka.

“Le cours de formation IT d'UWW par M. Youssef Bouaziz était incroyablement instructif et interactif. Cette formation m'a fourni de nombreux outils tangibles et professionnels sur lesquels m'appuyer et à utiliser pour atteindre les excellents résultats désirés. Grâce aux sessions pratiques durant la formation, maintenant je sais comment utiliser les ressources disponibles pour anticiper tout problème qui pourrait survenir,” - Chen Weiming, Fédération de lutte de Singapour.

La Fédération de lutte cambodgienne travaille très dur pour développer la lutte dans son pays et la région. UWW s'est engagée à travailler à leurs côtés dans cette aventure pour les aider à progresser et renforcer toute la région du sud-est asiatique. Cet évènement a eu un nombre record de participants et UWW se réjouit de la croissance de la lutte en Asie du sud-est.

#WrestleBudapest

A l'approche des Championnats du monde, Tynybekova remporte l'or #WrestleBudapest

By Vinay Siwach

BUDAPEST, Hongrie (14 juillet) - Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) a subi une défaite choquante au tournoi des Ranking Series 2022 Yasar Dogu contre Lais NUNES (BRA), la dernière fois qu'elles ont lutté. Cette défaite est arrivée trois mois après que Tynybekova a remporté son deuxième titre mondial à Oslo.

Après sa victoire du titre mondial, elle a perdu en finale des Championnats d'Asie et s'est blessée au pied ce qui a nécessité une chirurgie. Aux championnats du monde à Belgrade, elle s'est classée cinquième et aux Ranking Series du Zagreb Open en février cette année, Tynybekova a terminé 13ème. Il semble que la période faste de Tynybekova, durant laquelle elle a remporté deux titres mondiaux, une médaille olympique d'argent et de multiples titres asiatiques, soit derrière elle.

Mais à l'approche des Championnats du monde, Tynybekova semble avoir retrouvé la forme qu'elle avait perdue. Et vendredi, elle a remporté sa deuxième médaille d'or des Ranking Series de l'année à Budapest, une course qui comprend une victoire sur Nunes.

"L'année dernière, je n'ai pas pu remporter les championnats d'Asie et j'ai également perdu aux Championnats du monde. Je n'ai pas pu participer à la plupart des tournois internationaux," a-t-elle déclaré. "Cette année a commencé sans succès mais à partir du second tournoi international, j'étais revenu au top. Ensuite, j'ai remporté l'or aux championnats d'Asie en battant la lutteuse japonaise contre laquelle j'ai perdu deux fois l'année dernière [aux championnats d'Asie et du monde]."

Aux Ranking Series de Budapest, Tynybekova a épinglé Nunes en demi-finale des 62kg et a enchaîné avec une victoire 2-1 sur la championne européenne Bilyana DUDOVA (BUL).

Cette victoire, avec son titre asiatique au Kazakhstan et son or aux Ranking Series à Alexandrie, lui a assuré une place parmi les deux têtes de série en 62kg pour les Championnats du monde où elle vise à se qualifier pour les Jeux Olympiques de Paris.

Tynybekova a été privée de l'or aux Jeux Olympiques de Tokyo par Yukako KAWAI (JPN) qui l'a battu en finale. Kawai ne s'est pas qualifiée pour les Championnats du monde 2023 après avoir perdu les qualifications nationales du Japon.

"Je suis satisfaite de ma performance d'aujourd'hui," a déclaré Tynybekova. "Les gens savent que je ne suis pas en bonne forme en ce moment. Même dans de telles conditions, j'ai atteint la finale et l'ai remportée. Je veux donc remercier toutes ces personnes qui croient en moi et me soutiennent."

en finale, Tynybekova a marqué un takedown et a continué sur sa défense pour ne pas donner d'ouverture à Dudova. Elle a été appelée pour activité mais cela ne lui a coûté qu'un seul point.

"Vous avez vu comment j'ai remporté les Ranking Series à Budapest," a-t-elle déclaré. "Malgré ma mauvaise condition physique, j'ai pu gagner. Maintenant, nous commençons la préparation pour les Championnats du monde où je peux gagner le quota olympique."

Pour se préparer pour les Championnats du monde, Tynybekova s'entraînera chez elle. Elle n'exclut pas de lutter aux Jeux d'Asie en octobre.

"Avant les championnats du monde, nous aurons un camp d'entraînement à Issyk-Kul," a-t-elle déclaré. "Nous irons peut-être aussi au camp d'entraînement international en Pologne et 10 jours après les championnats du monde, nous pourrions également aller aux Jeux d'Asie."

In other significant results at 62kg, Viktoria VESSO (EST) executed a perfect headlock for four points to pin two-time world silver medalist Kayla MIRACLE (USA) in the pre-quarterfinals. However, she lost to Dudova 9-0 in the quarterfinal.

At 57kg, Anastasia NICHITA (MDA), the reigning 59kg world champion, secured gold in the Ranking Series. This victory marked the beginning of her journey toward the Paris Olympics in Budapest.

Nichita, who wrestled at 57kg in Tokyo, has been a constant at 59kg but has decided to return to the 57kg category in her quest for an Olympic medal. Her performance in Budapest indicates that she is on the right track.

Opening her day with a 7-0 win over Sandra PARUSZEWSKI (GER), Nichita secured a fall over Olga KHOROSHAVTSEVA (AIN) in the quarterfinals and then over Hannah TAYLOR (CAN) in the semifinal.

In the final, Kexin HONG (CHN) score two points on the European champion but Nichita held on for a comfortable 8-2 win.

In the 53kg category, Bolortuya BAT OCHIR (MGL), an Olympic bronze medalist, won the gold medal in Budapest after Lucia YEPEZ (ECU) injury defaulted.

Both Bat Ochir and Yepez had impressive victories on their way to the finals. Yepez pinned Vivien MATYI (HUN) in her opening bout and defeated Min ZHANG (CHN) 9-5 to reach the semifinals. Meanwhile, Bat Ochir received a bye in the first round and won 10-0 against Diana WEICKER (CAN) to secure a spot in the semifinals.

Yepez went on to defeat Olympic silver medalist Qianyu PANG (CHN) 3-1 in a surprising victory, while Bat Ochir dominated her matches, including a technical superiority win, on her path to the final.

Zhou FENG (CHN), another experienced wrestler, clinched the gold medal in the 68kg category after a 2-1 victory over Olympic silver medalist Blessing OBORUDUDU (NGR) in the final. Oborududu had previously defeated Forrest MOLINARI (USA) in the semifinals, while Feng won 10-0 against Xinru ZHOU (CHN) in her semifinal match.

Nokhodi confirms Belgrade spot

Mohammad NOKHODI (IRI), a two-time World Championships silver medalist, won the gold medal in Budapest at 79kg, earning him a spot on the world team.

Iran entered two wrestlers at 79kg to determine their representative. Nokhodi and Ali SAVADKOUHI (IRI) were on a collision course to meet in the quarterfinals.

Nokhodi defeated Chandler MARSTELLER (USA) 10-0 in his first bout, while Savadkouhi lost 5-4 to Avtandil KENTCHADZE (GEO) after giving up exposure in the dying moments., denying a direct match against Nokhodi.

Nokhodi secured a 6-2 victory over Kentchadze in the semifinals and went on to win 3-0 against Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) in the final.

Amirmohammad YAZDANI (IRI) also secured his place on Iran's world team at 70kg despite not winning the gold medal.

In the 70kg quarterfinals, Joseph MC KENNA (USA) defeated Syrbaz TALGAT (KAZ) to set up a semifinal against Yazdani who won his quarterfinal 7-7 against Orozobek TOKTOMAMBETOV (KGZ).

On the other side of the bracket, Amr HUSSEN (EGY) defeated Mohammad BAKHSHISHIRKOLAEI (IRI) 11-7, and Ihor NYKYFORUK (UKR) secured a fall against Ernazar AKMATALIEV (KGZ).

Yazdani looked comfortable in the semifinal after taking a 6-0 lead but McKenna stormed back with a big four-pointer. Yazdani scored a two to lead 8-4. But the final 40 seconds saw McKenna get five points, two via challenges, to win 9-8.

Nykyforuk pinned Hussen in the semifinal and went on to win the gold with a 4-2 victory over McKenna.

Yazdani lost his bronze medal bout but Iran's coaching staff decided to conduct a wrestle-off between Yazdani and Bakshishirkolaei which the former won to confirm his spot for Belgrade.

At 61kg, Zelimkhan ABAKAROV (ALB), the world champion at 57kg, won the gold with a 4-1 victory in the final over Ossimzhan DASTANBEK (KAZ).

RESULTS

Women's wrestling

50kg
GOLD: Sarah HILDEBRANDT (USA) df. Ziqi FENG (CHN), 4-2

BRONZE: Otgonjargal DOLGORJAV (MGL) df. Nadezhda SOKOLOVA (AIN), 16-5
BRONZE: Miesinnei GENESIS (NGR) df. Jiang ZHU (CHN), via inj. def.

53kg
GOLD: Bolortuya BAT OCHIR (MGL) df. Lucia YEPEZ (ECU), via inj. def.

BRONZE: Diana WEICKER (CAN) df. Dominique PARRISH (USA), 10-0
BRONZE: Qianyu PANG (CHN) df. Min ZHANG (CHN), 10-0

57kg
GOLD: Anastasia NICHITA (MDA) df. Kexin HONG (CHN), 8-2

BRONZE: Hannah TAYLOR (CAN) df. Sandra PARUSZEWSKI (GER), 11-2
BRONZE: Qi ZHANG (CHN) df. Giullia OLIVEIRA (BRA), 11-0

62kg
GOLD: Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) df. Bilyana DUDOVA (BUL), 2-1

BRONZE: Alina KASABIEVA (AIN) df. Lais NUNES (BRA), 7-0
BRONZE: Xiaojuan LUO (CHN) df. Viktoria VESSO (EST), via fall (9-1)

68kg
GOLD: Feng ZHOU (CHN) df. Blessing OBORUDUDU (NGR), 2-1

BRONZE: Forrest MOLINARI (USA) df. Olivia DI BACCO (CAN), 8-7
BRONZE: Alexandra ANGHEL (ROU) df. Xinru ZHOU (CHN), via fall

Freestyle

61kg
GOLD: Zelimkhan ABAKAROV (ALB) df. Ossimzhan DASTANBEK (KAZ), 4-1

BRONZE: Assylzhan YESSENGELDI (KAZ) df. Shota PHARTENADZE (GEO), 19-9
BRONZE: Vitali ARUJAU (USA) df. Vladimir KUDRIN (KAZ), via inj. def.

70kg
GOLD: Ihor NYKYFORUK (UKR) df. Joseph MC KENNA (USA), 4-2

BRONZE: Sanzhar DOSZHANOV (KAZ) df. Amirmohammad YAZDANI (IRI), 5-0
BRONZE: Amr HUSSEN (EGY) df. Ernazar AKMATALIEV (KGZ), 9-8

79kg
GOLD: Mohammad NOKHODI (IRI) df. Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO), 3-0

BRONZE: Daniyar KAISANOV (KAZ) df. Nurdaulet KUANYSHBAY (KAZ), 7-4
BRONZE: Chandler MARSTELLER (USA) df. Avtandil KENTCHADZE (GEO), 4-3