#JapanWrestling

La star japonaise Kawai annonce la naissance de son premier enfant

By Ken Marantz

TOKYO (12 mai)---La star japonaise Risako KAWAI (JPN), qui n'a pas concouru depuis qu'elle a remporté un deuxième titre olympique consécutif l'été dernier à Tokyo, a annoncé de manière surprenante sur Instagram qu'elle avait récemment donné naissance à son premier enfant.

Kawai, 27 ans, triple championne du monde et médaillée d'or aux Jeux olympiques de Tokyo dans la catégorie des 57 kg, a écrit qu'elle avait donné naissance à une fille le 10 mai. Le nom du bébé et d'autres détails n'ont pas été mentionnés.

Kawai a exprimé sa gratitude envers les médecins et le personnel médical qui l'ont accompagnée de la grossesse à l'accouchement, ainsi qu'envers les nombreuses personnes qui lui ont apporté leur soutien, ajoutant : "À partir de maintenant, tout ce que je vais affronter sera une inconnue pour moi, mais je veux grandir en tant que personne aux côtés de ma famille."

La victoire de Kawai à Tokyo est survenue un jour après que sa sœur cadette Yukako a remporté le titre de championne des 62 kg, et la combinaison d'or des deux sœurs accroît de façon exponentielle leur notoriété nationale. Les deux sœurs sont devenues des invitées régulières de talk-shows et d'émissions de variétés, profitant au maximum de l'occasion.

Mais ni l'un ni l'autre n'est revenu à la compétition depuis, et pour Risako, la raison en est devenue claire.

Un peu moins d'un mois après son triomphe olympique, Kawai a annoncé le 27 août qu'elle avait épousé Kiryu KINJO (JPN), un ancien lutteur des Forces d'autodéfense du Japon. Les deux étaient ensemble depuis cinq ans, et elle a reconnu qu'il l'avait motivée et aidée à remporter un deuxième titre olympique.

Le couple vit dans la préfecture de Fukui, où Kinjo est maintenant professeur et entraîneur de lutte dans son école secondaire de Tsuruga Kehi. Ils n'ont pas annoncé la grossesse, et Kawai serait retournée chez elle dans la préfecture voisine d'Ishikawa pour accoucher, ce qui est courant au Japon.

Kawai, qui a remporté l'or en 63 kg aux Jeux olympiques de Rio en 2016, a eu un chemin difficile pour gagner à nouveau à Tokyo. En descendant à 57 kg, elle s'est retrouvée sur une trajectoire de collision avec la quadruple championne olympique Kaori ICHO (JPN).

Les deux se sont affrontées à quatre reprises au cours du processus de qualification qui a attiré l'attention du monde entier, Kawai l'ayant emporté trois fois et ayant finalement obtenu une place dans l'équipe du Japon pour les Championnats du monde 2019 à Nur-Sultan, où elle a remporté sa troisième médaille d'or mondiale consécutive et obtenu une place pour les Jeux olympiques de Tokyo.

Lors d'une cérémonie aux championnats All-Japan en décembre dernier pour honorer les médaillés olympiques japonais, Kawai a exprimé son intention de tenter de remporter un troisième titre olympique aux Jeux de Paris 2024.

"J'aurai 30 ans l'année des [Jeux olympiques] de Paris", avait déclaré Kawai à l'époque. "Je vais probablement devoir supporter d'autres blessures, alors je vais garder cela à l'esprit. Je vais m'entraîner afin d'être prête à revenir à tout moment. Je veux fixer mes objectifs tout en gardant un œil sur ma condition physique."

Comme prévu, la récente naissance a empêché Kawai de participer au prochain All-Japan Invitational Championships en juin, ce qui l'empêche de participer aux Championnats du monde de cette année à Belgrade. Le nom de Kawai ne figurait pas sur la liste des participants publiée vendredi par la Japan Wrestling Federation pour le tournoi, qui est le deuxième tournoi national de qualification pour les championnats du monde.

Sankei Sports, citant une source anonyme, a rapporté que Kawai visera les Championnats All-Japan en décembre, qui seront la première étape du processus de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris. Ce tournoi servira de première qualification pour les Championnats du monde 2023, où seront attribuées les premières places pour Paris 2024.

Le quotidien sportif précise que la mère de Kawai, Hatsue, double championne nationale de lutte, aidera à s'occuper du bébé, libérant ainsi du temps pour l'entraînement de Risako.

Contrairement au passé, la maternité n'est plus un obstacle empêchant une femme de poursuivre sa carrière sportive. Parmi les lutteuses de haut niveau, la quadruple médaillée olympique Mariya STADNIK (AZE) a un garçon et une fille, et la médaillée de bronze de Tokyo Vanessa KALADZINSKAYA (BLR) a un fils. Adeline GRAY (USA), qui a remporté un sixième titre mondial l'année dernière à Oslo, attend des jumeaux.

#WrestleBucharest

Ahmadiyev surprend Szoke et l'Azerbaïdjan remporte 3 médailles d'or aux Championnats d'Europe U23

By Vinay Siwach

BUCAREST, Romanie (15 mars) -- Emmené par le champion du monde U23 Gurban GURBANOV (AZE), L'Azerbaïdjan a remporté trois médailles d'or mercredi aux championnats d'Europe U23.

Alors que la compétition de gréco-romaine touche à sa fin, l'Azerbaïdjan a couronné les champions Gurbanov, Elmir ALIYEV (AZE) et Murad AHMADIYEV (AZE) en 72kg, 60kg et 97kg.

Si les trois médailles d'or n'ont pas suffi à l'Azerbaïdjan pour remporter le titre par équipe, elles lui ont permis de se hisser à la quatrième place, derrière la Turquie, l'Ukraine et la Géorgie.

Dans une course par équipe très serrée, la Turquie a remporté le titre par équipe avec 127 points, l'Ukraine a terminé deuxième avec 126 points et la Géorgie troisième avec 125 points. L'Azerbaïdjan a terminé avec 123 points.

Alors que Gurbanov et Aliyev ont été prudents dans leurs victoires, c'est Ahmadiyev qui a surpris tout le monde avec une victoire par tombé sur le médaillé d'argent mondial et champion du monde U23 Alex SZOKE (HUN) en finale.

Szoke, stupéfait, s'est disputé avec les officiels et a même tenté de contester la décision, mais en vain, car les arbitres ont déclaré le pin comme acquis.

Ahmadiyev a été appelé pour passivité dans la première période et lorsque Szoke a essayé de faire un gut wrench, les deux lutteurs se mis debout avec Szoke qui tenait toujours Ahmadiyev dans un bodylock.

À ce moment-là, Ahmadiyev a passé son bras autour de la tête de Szoke et l'a fait tomber, le dos sur le tapis, et l'a maintenu dans cette position. L'arbitre s'apprêtait à demander un pin's lorsque Szoke s'est dégagé de la prise en sautant.

Cependant, la délégation d'arbitres est intervenue et a annoncé que le pin avait déjà été annoncé par les arbitres et qu'il serait maintenu, donnant à Ahmadiyev une victoire stupéfiante et sa première médaille majeure dans une compétition.

Szoke était agité par la décision mais a été calmé par son entraîneur et champion olympique Viktor LORINCZ (HUN).

Gurban GURBANOV (AZE)Gurban GURBANOV (AZE) a remporté la médaille d'or en 72kg à Bucarest. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

En 72kg, Gurbanov a enchaîné ses titres mondiaux U20 et U23 avec l'or à Bucarest après une solide démonstration de défense sur les deux jours. En demi-finale, il a battu le champion en titre Girogi CHKHIKVADZE (GEO) 1-1 après que les deux lutteurs ont échangé des passivités.

En finale, il a affronté Irfan MIRZOIEV (UKR), un adversaire qu'il avait battu 7-1 en demi-finale des Mondiaux U23. Mirzoiev a utilisé des tactiques différentes mais le résultat est resté le même. Gurbanov a remporté une victoire 8-0 sur l'Ukrainien.

Gurbanov, qui a marqué un premier stepout, a pris une avance de 6-0 à la pause après avoir obtenu la position par terre. Il a marqué deux tours à partir de là. Dans la deuxième période, Mirzoiev n'a jamais été en mesure d'inquiéter Gurbanov qui a marqué un takedown avec un peu moins de deux minutes restantes dans la finale.

Elmir ALIYEV (AZE)Elmir ALIYEV (AZE) a remporté une victoire 5-3 sur Melkamu FETENE (ISR) pour gagner la médaille d'or en 60kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

En 60kg, Elmir ALIYEV (AZE) a privé Melkamu FETENE (ISR) d'une médaille d'or historique, le jeune Azerbaïdjanais ayant battu Fetene 5-3 en finale des 60kg.

Fetene espérait devenir le premier lutteur israélien à devenir champion d'Europe depuis Stepan DUBOV (ISR) qui a remporté le titre européen des moins de 17 ans en 2001.

Le médaillé de bronze des Championnats du monde U23 a eu ses chances en finale lorsqu'il a mené 1-0 après la pause et a ensuite réussi à marquer deux points sur Aliyev. Mais Aliyev a marqué un stepout, un point pour passivité et a fait claquer Fetene pour un takedown.

Fetene a utilisé un toss dans la même séquence mais a contesté l'appel, demandant quatre. Il a perdu la contestation et a abandonné un autre point, ce qui a permis à Aliyev de gagner 5-3.

Jonni SARKKINEN (FIN)Jonni SARKKINEN (FIN) a battu le champion du monde U23 Exauce MUKUBU (NOR) 6-0 en finale des 82kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

La Finlande remporte la deuxième médaille d'or

Exauce MUKUBU (NOR) aurait pu être un autre champion du monde U23 à remporter l'or, mais il a subi une défaite choquante 6-0 contre Jonni SARKKINEN (FIN) dans la finale des 82 kg.

Sarkkinen a rejoint son coéquipier Tino OJALA (FIN) en tant que médaillé d'or de la Finlande lors de l'événement. Le pays qui n'avait qu'un seul champion d'Europe U23 jusqu'à présent en a ajouté deux autres en deux jours.

Le médaillé d'argent d'Europe U20 Sarkkinen a utilisé son style de contre-attaque pour frustrer Mukubu et a marqué des points quand Mukubu pensait avoir l'élan.

Après avoir bloqué les bras de Sarkkinen à deux reprises, Mukubu a tenté de forcer une sortie, mais Sarkkinen avait astucieusement forcé Mukubu à sortir en premier, un point qu'il a gagné après une contestation.

Dans la même veine, Sarkkinen a effectué un arm throw alors que Mukubu était sur le point de le pousser hors des limites. Cela lui a permis de marquer quatre points et de surprendre Mukubu.

Il est toujours difficile de revenir de 5-0 et Mukubu a concédé un autre stepout pour aggraver son cas. Sarkkinen a réussi à rester calme et à se défendre contre toutes les autres attaques pour remporter l'or.

Diego CHKHIKVADZE (GEO)Diego CHKHIKVADZE (GEO) défend son titre européen U23 à Bucarest. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

En 67kg, le champion en titre Diego CHKHIKVADZE (GEO) a réalisé un doublé en battant Mustafa YILDIRIM (TUR) dans un combat serré pour la médaille d'or.

Chkhikvadze n'a cessé d'impressionner depuis qu'il a remporté le titre européen U20 en 2021. Depuis, il a ajouté une médaille d'argent aux championnats du monde U20, une médaille d'or aux championnats d'Europe U23 et une médaille de bronze aux championnats du monde U23.

En finale contre Yildirim, Chkhikvadze a dû travailler plus dur que lors de ses combats précédents, mais il a réussi à gagner 2-1. Les deux lutteurs ont obtenu chacun une passivité, mais Chkhikvadze a réussi un stepout en fin de combat, ce qui a fait la différence entre les deux et la médaille d'or.

Mardi, Chkhikvadze n'a pas abandonné un seul point en trois combats, gagnant 7-0 contre Shon NADORGIN (ISR), 9-0 contre Maksym LIU (UKR) et 11-0 contre Ashot KHACHATRYAN (ARM).

fgh

RESULTATS

60kg
OR : Elmir ALIYEV (AZE) bat Melkamu FETENE (ISR), 5-3

BRONZE : Mert ILBARS (TUR) bat Dimitri KHACHIDZE (GEO), 10-0
BRONZE : Vladyslav KUZKO (UKR) bat Georgios SCARPELLO (GER), 7-1

67kg
OR : Diego CHKHIKVADZE (GEO) bat Mustafa YILDIRIM (TUR), 2-1

BRONZE : Ivo ILIEV (BUL) bat Hasan MAMMADLI (AZE), 10-8
BRONZE : Shon NADORGIN (ISR) bat Ashot KHACHATRYAN (ARM), 5-5

72kg
OR : Gurban GURBANOV (AZE) bat Irfan MIRZOIEV (UKR), 8-0

BRONZE : Giorgi CHKHIKVADZE (GEO) bat Igor BOTEZ (ROU), 7-0
BRONZE : Abdullah TOPRAK (TUR) bat Krisztofer KLANYI (HUN), 5-0

82kg
OR : Jonni SARKKINEN (FIN) bat Exauce MUKUBU (NOR), 6-0

BRONZE : Adam GARDZIOLA (POL) bat Ilias PAGKALIDIS (GRE), 2-2
BRONZE : Saba MAMALADZE (GEO) bat Branko KOVACEVIC (SRB), 5-1

97kg
OR : Murad AHMADIYEV (AZE) bat Alex SZOKE (HUN), via fall

BRONZE : Lucas LAZOGIANIS (GER) bat Oleksandr YEVDOKIMOV (UKR), 5-0 
BRONZE : Hayk KHLOYAN (ARM) bat Mindaugas VENCKAITIS (LTU), 6-0