UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."

Sept lutteurs périssent à la suite de tremblements de terre dévastateurs à Kahramanmaraş, en Turquie

By United World Wrestling Press

COSIER-SUR-VEVEY, Suisse (6 Février) --- Tôt ce matin, de multiples tremblements de terre ont frappé la province de Kahramanmaraş au sud-ouest de la Turquie, faisant plus de 1,700 morts. Les tremblements de terre d'une magnitude de 7.7 et 7.8 ont aussi touché le pays voisin, la Syrie.

Tout le sport en Turquie a été suspendu et les efforts sont en courts pour récupérer ceux qui ont été touchés par la catastrophe naturelle.

Les tremblements de terre ont touché des athlètes qui participaient à un tournoi de lutte international dans la province. Le rapport le plus récent a indiqué que les équipes de France, Kosovo et Ouzbékistan ont été évacuées en lieu sûr hors des zones touchées. Cependant, sept lutteurs turcs sont morts et de nombreux autres portés disparus suite aux tremblements de terre.

“Il est terrifiant d'entendre que le tremblement de terre a retiré la vie à tant de personnes, et nous sommes profondément attristés que sept lutteurs courageux soient parmi les nombreuses victimes. Je prie pour les familles et la famille de la Lutte envoie sa force et son soutien au peuple de Turquie et de Syrie en ces temps difficiles, a déclaré le Président Lalovic.”