#development

La Chine fonde l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales (BIIOS)

By UWW Development

BEIJING, Chine (le 21 décembre) --- A 50 jours des Jeux Olympiques d'Hiver de Beijing, l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales de Beijing (BIIOS) a été officiellement constitué à l'Université Capital d'Education Physique et de Sports (CUPES). Le BIIOS a été approuvé et établi par le gouvernement chinois et inscrit au registre mondial des centres de recherche du CIO. L'établissement de l'Institut est une étape importante dans le développement de l'éducation olympique en Chine. Il deviendra une plateforme essentielle d'esprit sportif et olympique.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Mme ZHANG Xia, Membre du Bureau d'United World Wrestling et Présidente de la CUPES, avait invité d'importants dirigeants des mondes chinois du sport et de l'éducation. De nombreuses organisations et universités étrangères, comme le Centre olympique de recherche du CIO, l'Académie olympique internationale, l'Université olympique internationale russe et l'Université des sports de Cologne en Allemagne, ont envoyé leurs félicitations.

A la même occasion, le premier événement d'importance a été accueilli par le BIIOS. Soutenues par le Comité national olympique chinois et lancées par l'Institut, les Séries nationales du Savoir olympique de la jeunesse et d'Education antidopage ont été célébrées en fanfare. Cette activité a pour but de diffuser l'esprit olympique parmi la jeunesse et de promouvoir l'antidopage, un pas important pour un développement sain du sport en Chine et dans le monde. 

#development

La Fédération lituanienne de lutte organise une formation d'arbitres avant la Coupe Druskininkai

By United World Wrestling Press

DRUSKININKAI, Lithuanie (26 juin) --- La Fédération lituanienne de lutte a organisé un stage de formation d'arbitres du 15 au 18 juin dans le cadre de la Coupe Druskininkai. Le stage a accueilli 13 participants et a été dirigé par Karol LEBOWSKI (POL), éducateur d'arbitres d'UWW.

Les deux premiers jours du cours étaient théoriques et se concentraient sur la discussion des règles de la lutte et l'interprétation de l'évaluation des actions techniques par l'analyse des lutteurs lituaniens lors des compétitions de championnat. Les deux derniers jours du cours étaient consacrés aux sessions pratiques. Les arbitres ont eu l'occasion de travailler sur la compétition et d'appliquer directement leurs compétences. Ils se sont concentrés sur le travail en tant que chef de tapis et avec l'équipe d'arbitres. Au cours de ces sessions, M. Lebkowski leur a fourni des informations en retour et les a aidés à s'améliorer. "Le cours a été très populaire parmi les participants. Pendant le cours, ils ont posé de nombreuses questions, auxquelles nous avons cherché des réponses ensemble en analysant les règlements,” a déclaré M. Lebkowski.

Les participants au cours partagent également leur appréciation du cours. Nombre d'entre eux ont déclaré que c'est la partie pratique réalisée sur le tapis qui leur a le plus plu. Ils n'avaient jamais rencontré auparavant une discussion pratique sur le mouvement de l'arbitre sur le tapis et la coopération entre les arbitres. Ils ont été très satisfaits de la formation dispensée.