#WrestleDortmund

Karl-Martin Dittmann élu Président d'UWW Europe

By United World Wrestling Press

DORTMUND, Allemagne (le 27 juin) -- Karl-Martin Dittmann, Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte, a été élu Président d'UWW Europe cette semaine lors d'une rencontre tenue à l'occasion du championnat d'Europe juniors de Dortmund.

Les élections concernaient le Bureau d'UWW Europe dans son ensemble ; Ali Csilla (HUN), Georgy Bryusov (RUS), Pircalabu Razvan (ROM), Zeljko Trajkovic (SRN), Pertti Vehviläinen (FIN) et Vrenezi Betim (MKD) ont été élus pour un mandat de quatre ans.

L'élection de M. Dittmann fait suite au décès soudain de M. Tseno Tsenov au printemps 2020, président historique d'UWW Europe.

“Je remercie tous mes collègues de la communauté européenne de la lutte de m'avoir élu leur président et pour la confiance qu'ils m'ont ainsi montrée,” a-t-il déclaré. “Ceux qui me connaissent savent que je ferai tout pour non seulement maintenir la lutte à son haut niveau européen, mais pour faire enccore mieux en cette époque difficile, ceci avec le soutien de mes amis européens et le soutien d'United World Wrestling.”

M. Dittman est le Secrétaire Général de la Fédération allemande de lutte depuis 2001. Il fut élu au Bureau d'UWW Europe pour la première fois en 2013 avant de devenir membre du Bureau de l'UWW en 2014.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling, a déclaré : "Je félicite Karl-Martin pour son élection au poste de Président d'UWW Europe. Après le décès soudain de son prédécesseur au printemps dernier, UWW Europe a un président à nouveau. La vie et la passion de Karl-Martin sont dédiées à la lutte. Pendant de nombreuses années, il a été un membre actif du Bureau de l'UWW et nous travaillons efficacement et amicalement ensemble. Je sais qu'UWW Europe est désormais dans les meilleures mains possibles.“

Lopez annonces son retour et vise une cinquième médaille d'or olympique historique Olympic gold

By Eric Olanowski

POREC, Croatie (23 mai) -- Les rumeurs ont fait long feu et c'est désormais officiel.

Mijain LOPEZ (CUB), champion olympique de Beijing, London, Rio de Janeiro et Tokyo, a officiellement annoncé son retour à la lutte pour tenter le record de décrocher une cinquième médaille d'or olympique.

Le super-lourd cubain est largement considéré comme le plus grand de tous les temps, mais il ne souhaite pas partager une page des livres d'histoire avec quelqu'un d'autre. Il veut toute la gloire pour lui seul.

"Je reviens pour lutter aux Jeux Olympiques de Paris. Je veux devenir le premier lutteur à remporter cinq médailles d'or olympiques,” a déclaré Lopez à United World Wrestling lundi soir.

Lopez, entouré de ses collègues champions olympiques de Tokyo Luis ORTA (CUB) et Zhan BELENIUK (UKR), a fait cet annonce depuis le camp d'entraînement international de Poreč en Croatie, où il entame sa préparation pour Paris.

Lopez, qui aura 41 ans en Août, a raccroché ses chaussures de lutte peu après avoir remporté sa quatrième médaille d'or olympique. Mais “The Kid” a depuis ravivé son désire de rester seul dans l'histoire de la lutte. Il est actuellement à égalité avec Kaori ICHO (JPN) (qui a officiellement pris sa retraite en 2020) les seuls deux lutteurs a avoir remporté quatre titres olympiques.

Une victoire de Lopez à Paris le propulserait au titre de plus vieux champion olympique de lutte -- détrônant Adolf LINDFORS (FIN) (41 ans 6 mois et 12 jours), Arsen MEKOKISHVILI (URS) (40 ans 3 mois et 11 jours) et Icho (32 ans 2 mois et 4 jours) -- qui détiennent respectivement les records en lutte gréco-romaine, en lutte libre et en lutte féminine, respectivement.

Le géant cubain luttera le 6 août aux Jeux Olympiques 2024 et sera à deux semaines de son 42ème anniversaire, ce qui battrait le record de Lindfors de pratiquement six mois.

L'attention de Lopez se porte désormais sur le retour de son corps massif au poids olympique de 130 kg/286 lbs.

“Pour l'instant, il doit se concentrer sur le contrôle de son poids, mais je ne pense pas que ce soit un problème", a déclaré une source proche de Lopez. "Il pèse actuellement 145 kg. Cela semble être une grosse réduction de poids, mais son corps était dans la même position avant les Jeux Olympiques de Tokyo et il a battu tout le monde 24-0."

Pour l'instant, alors que Lopez contrôle son poids, Oscar PINO (CUB) restera le titulaire de la catégorie gréco-romaine (130 kg) à Cuba.

Pino participera aux Championnats du monde de 2023, où il devra qualifier Cuba pour les Jeux olympiques de 2024 - comme aux Championnats du monde de 2019, où il s'était qualifié pour les Jeux olympiques de Tokyo grâce à sa place de vice-champion. Il cédera à nouveau sa place et s'assiéra sur le banc pendant que Lopez poursuivra l'histoire olympique.

TPour accéder aux données du centre de match en temps réel, obtenir des mises à jour régulières sur les tournois et recevoir toutes les dernières nouvelles de la lutte en un clin d'œil, téléchargez #TheHomeOfWrestling, l'application mobile de United World Wrestling, dès aujourd'hui sur Apple Itunes ou Google Play.