Journée Mondiale des Réfugiés

Journée des Réfugiés : Amir Al-Awad

By United World Wrestling Press

United World Wrestling a repris contact avec le réfugié syrien et espoir olympique Amir Al-Awad. Il s'entraînait au Club Olympique d'Alexandrie mais tous les clubs d'Egypte sont fermés depuis la mi-mars en conséquence de la suspension de toutes les activités sportives décidée par le gouvernement égyptien pour cause de pandémie. Il espère pouvoir reprendre certaines activités début juillet. Depuis le début du confinement, il s'est entraîné à domicile avec un entraîneur privé, gardant la forme sans perdre son élan.

Amir dit que son objectif principal est de se préparer pour les Jeux Olympiques 2021 et leurs tournois de qualification. Il continue donc de s'entraîner en privé, jusqu'à des jours meilleurs.

 

(Extrait d'un article d'Olympic.org paru le 1er juin)

Amir Al-Awad, 18 fois champion de Syrie, avait dû tirer un trait sur la lutte lorsque lui et sa fanille furent forcés de quitter leur pays en 2011. Mais la possibilité de démontrer à ses compatriotes réfugiés que tout est possible fut plus forte que tout ; Amir est aujourd'hui reconnaissant envers la lutte. Même aux pires moments, lorsque les prises sur le tapis étaient loin de son esprit, la lutte était ancrée au plus profond de son âme.

La lutte vous met face à des défis et en tant que lutteur, j'avais appris à résister et faire face à la vie, quoi qu'il en coûte, explique Amir, dont la vie fut brisée par le déclenchement de la guerre civile en Syrie en 2011. “Si je suis mis à terre ou touche le fonds, je dois me relever et recommencer.”

Obsédé par la lutte depuis qu'il a neuf ans, l'ancien champion d'Asie et d'Arabie incarne désormais son éthique. Après la destruction de leur maison, Amir et sa famille sont devenus des réfugiés internes tandis que la guerre faisait rage autour d'eux. Le sportif professionnel fut arrêté, par routine. Mais les camps belligérants étaient suspicieux de sa détermination à ne pas faire allégeance ni à l'un ni à l'autre. Emprisonné encore une fois et incapable d'être auprès de sa femme alors enceinte, Amir décida de partir.

Sa femme réussit à atteindre l'Egypte, comme Amir un peu plus tard. Abandonnant son projet d'atteindre l'Europe, le couple entamma le difficile chemin de la construction d'une nouvelle vie comme réfugiés légaux. Malgré trois années passées à chercher un travail et s'occuper de sa jeune famille, c'est la lutte qui revint au premier plan.

“C'est devenu une situation gagnant-gagnant,” dit le 18 fois champion national.

...

Pour en savoir plus sur le retour d'Amir Al-Awad sur les tapis, vous pouvez cliquer ici : Olympic.org

#Grappling

Ruée vers l'or pour les athlètes neutres individuels aux Européens de Grappling

By Vinay Siwach

BAKU, Azerbaijan (28 mai) -- Baku s'attendait à un grand show de Grappling aux Championnats européens de Grappling. Mais ils n'étaient pas prêts pour la tempête d'athlètes neutres individuels qui s'est abattue.

En balayant les 10 catégories de poids, les athlètes neutres individuels ont remporté 10 médailles d'or, rattrapant ainsi les championnats précédents qu'ils avaient manqués. De plus, sur les 10 victoires en finale, six l'ont été par soumission.

Le premier jour des championnats européens a débuté avec Akhmednabi MAGOMEDOV (AIN) remportant la médaille d'or en 58kg sur Ilia ABRAMENKO (AIN). La ruée vers les médailles d'or s'est poursuivie avec Magomed SHAKHBANOV (AIN) soumettant Magomedbek TEMEEV (AIN) en finale des 62kg. C'était sa  troisième victoire par soumission en trois matchs.

Khabiob ATLUEV (AIN) en 66kg et Apandi AMAGAEV (AIN) en 71kg ont également remporté leur médaille d'or par soumission poursuivant la tendance de finales unilatérales à Baku.

Il a fallu attendre Jakob NAJDEK (POL) pour enfin mettre un terme à la tendance. Mais c'est tout ce qu'il a fait. Ivan LISOGOROV (AIN) n'a peut-être pas eu la soumission mais il a dominé la finale des 77kg, battant Najdek 7-0 pour la médaille d'or.

Pawel JAWORSKI (POL) s'est rapproché en marquant des points sur Murad ABDULATIPOV (AIN) mais n'a pas réussi à aller jusqu'au bout, s'inclinant en finale de 84kg 4-2. Mukhamed URUSOV (AIN) a éprouvé des difficultés à contrer Piotr FRECHOWICZ (POL) mais a réussi à s'accrocher pour une victoire 2-2 et a remporté la médaille d'or des 92kg.

Le champion du monde des 100kg Andrzej IWAT (POL) a perdu une demi-finale serrée contre Shamil MAZHIDKHANOV (AIN) qui a remporté la médaille d'or avec une victoire 6-3 sur Manuel PILATO (ITA) en finale.

Dans la catégorie des 130kg, renommée 100+ kg, Daudgadzhi IBRAGIMOV (AIN) a réussi à battre Eldar RAFIGAEV (MDA) 5-3 pour remporter la médaille d'or.

Olesia ZHURAVLEVA (AIN)Olesia ZHURAVLEVA (AIN) a remporté ses quatre combats par soumission. (Photo: United World Wrestling / Jake Kirkman)

Dans la compétition féminine de grappling, Carlota PRENEDES (ESP) s'est remise d'une défaite précoce contre Alicja STYPULKOWSKA (POL) dans un round-robin pour battre la polonaise par soumission en finale des 53kg.

En 58kg, Olesia ZHURAVLEVA (AIN) a montré toute sa classe, en remportant quatre combats par soumission pour remporter l'or sans difficulté. Elle a battu Victoria SHERHIIENKO (UKR) deux fois, une fois au round 3 et ensuite en finale, pour terminer sur le plus haute marche du podium. Dans une autre finale AIN vs Ukraine, Irina CHERNYSHOVA (AIN) a remporté la médaille d'or des 64kg sur Daria CHIBISOVA (UKR) 10-2.

Alsu IANSHINA (AIN) a également dominé sa catégorie de poids, en remportant la médaille 'or des 71kg sur Alycia QUENEE (FRA) par soumission, sa troisième en quatre combats.

Justyna SITKO (POL) a réussi à décrocher la médaille d'or des 90kg avec une victoire par soumission sur Paula MARTINEZ (ESP).

RESULTATS

Grappling Homme

58kg
OR : Akhmednabi MAGOMEDOV (AIN) a battu Ilia ABRAMENKO (AIN), par soumission

BRONZE : Illia SVIATUN (UKR) a battu Alejandro REYES (ESP), par soumission
BRONZE : Jerzy IZDEBSKI (POL) a battu Bohdan CHORNEI (UKR), 5-2

62kg
OR : Magomed SHAKHBANOV (AIN) a battu Magomedbek TEMEEV (AIN), par soumission

BRONZE : Loris ZANOLINI (ITA) a battu Farhad BAGIROV (AZE), 10-0
BRONZE : Andrii TSVYK (UKR) a battu Guillermo GUTIERREZ (ESP), 5-2

66kg
OR : Khabib ATLUEV (AIN) a battu Artur AGASHIRINOV (AIN), par soumission

BRONZE : Giorgi RAZMADZE (GEO) a battu Abdulla ABSHAROV (AZE), par soumission
BRONZE : Anthony DE OLIVEIRA (FRA) a battu Adam VERES KOVACS (HUN), par soumission

71kg
OR : Apandi AMAGAEV (AIN) a battu Ihor DMYTRASH (UKR), par soumission

BRONZE : Dzhimsher RAZMADZE (GEO) a battu Arsen IBRAGIMOV (AIN), par soumission (3-3)
BRONZE : Samuel CHAGNY (FRA) a battu Samik RAMAZANOV (AZE), 3-2

77kg
OR : Ivan LISOGOROV (AIN) a battu Jakub NAJDEK (POL), 7-0

BRONZE : Nikolaos POLYDOROS (GRE) a battu Arthur LEROY (FRA), 3-1
BRONZE : Iker CAMARA (ESP) a battu Serhii KUZMYCHOV (UKR), par soumission

84kg
OR : Murad ABDULATIPOV (AIN) a battu Pawel JAWORSKI (POL), 4-2

BRONZE : Pierre MANZO (FRA) a battu Davud MAGOMEDOV (AIN), 4-4
BRONZE : Samy MEZACHE (FRA) a battu Pavlo MAKSYMCHUK (UKR), par soumission

92kg
OR : Mukhamed URUSOV (AIN) a battu Piotr FRECHOWICZ (POL), 2-2

BRONZE : Mateusz MAZUR (POL) a battu Mantas DAUBLYS (LTU), 5-3
BRONZE : Levente LAKY (HUN) a battu Wilfried EDMUND (FRA), 8-3

100kg
OR : Shamil MAZHIDKHANOV (AIN) a battu Manuel PILATO (ITA), 6-3

BRONZE : Andrzej IWAT (POL) a battu Gamzat GAMZATOV (AIN), par soumission (4-4)
BRONZE : Danielius GREBLIUNAS (LTU) a battu Tural AZAYEV (AZE), 2-2 en prolongation

130kg
OR : Daudgadzhi IBRAGIMOV (AIN) a battu Eldar RAFIGAEV (MDA), 5-3

BRONZE : Ioannis KARGIOTAKIS (GRE) a battu Lukasz OLECH (POL), 8-3
BRONZE : Nizami GAFAROV (AZE) a battu Mykola MATSEIKO (UKR), 5-3

Grappling Femme

53kg
 OR : Carlota PRENDES (ESP) a battu Alicja IRENA (POL), par soumission

BRONZE : Zuzanna KOWALSKA (POL) a battu Kristina RAU (GER), 9-7

58kg
OR : Olesia ZHURAVLEVA (AIN) a battu Viktoriia SERHIIENKO (UKR), par soumission

BRONZE : Irina KUPRINA (AIN) a battu Jazmin ARJONA (ESP), 11-6

64kg
OR : Irina CHERNYSHOVA (AIN) a battu Daria CHIBISOVA (UKR), 10-2

BRONZE : Julija STOLIARENKO (LTU) a battu Veronika KARAKHONOVA (AIN), par soumission
BRONZE : Giulia RODIO (ITA) a battu Laila OHLHOFF (GER), 8-2

71kg
OR : Alsu IANSHINA (AIN) a battu Alycia QUENEE (FRA), par soumission

BRONZE : Emily GUENZLER (GER) a battu Daniella SANTANA FABELO (ESP), par soumission

90kg
OR : Justyna SITKO (POL) a battu Paula MARTINEZ BORREGUERO (ESP), par soumission

BRONZE : Alena VLASOVA (AIN) a battu Janina CZYCZYN (POL), 6-2