#JapanWrestling

Fumita, médaillée d'argent à Tokyo, essuie un revers sur le chemin des Jeux olympiques de Paris

By Ken Marantz

TOKYO (13 juin) -- Le chemin vers les Jeux olympiques de Paris 2024 est devenu un peu plus compliqué pour Kenichiro FUMITA, médaillé d'argent à Tokyo..

Fumita, vice-champion du monde à Tokyo et deux fois champion du monde de gréco en 60 kg, s'est retiré des prochains Meiji Cup All-Japan Invitational Championships, le deuxième tournoi national de qualification du Japon pour les Championnats du monde de cette année.

Fumita a révélé sur son compte Twitter qu'il souffrait d'une déchirure des ischio-jambiers et qu'il s'était retiré de la Meiji Cup, qui se tiendra du 15 au 18 juin à Tokyo. Cela signifie que pour rejoindre l'équipe japonaise pour les mondiaux de Belgrade, il devra battre le champion de la Meiji Cup lors d'un match éliminatoire le 1er juillet.

Fumita, âgé de 27 ans, a écrit qu'il avait suivi un traitement pour sa blessure mais qu'il avait décidé qu'il valait mieux jouer la carte de la sécurité en se retirant de la Meiji Cup, et qu'il "viserait à gagner une place pour les championnats du monde lors des éliminatoires".

En décembre dernier, Fumita a remporté le titre lors des championnats japonais de la Coupe de l'Empereur, le premier des deux qualificatifs nationaux pour les championnats du monde. Il aurait pu assurer son ticket pour Belgrade avec un titre à la Meiji Cup, mais il devra maintenant compter sur une victoire dans le playoff barrage du vainqueur.

Pour les lutteurs japonais des catégories de poids olympiques, se rendre à Belgrade revêt une importance supplémentaire. Les mondiaux 2023 offrent les premières places qualificatives pour les Jeux Olympiques de Paris 2024, et une médaille dans une catégorie de poids olympique vaudra au lutteur japonais un billet automatique pour Paris.

Biensûr, si Fumita perd les éliminatoires ou ne s'est pas remis suffisamment pour y prendre part, rien ne garantit que le lutteur qui obtient la place remportera une médaille à Belgrade. Dans ce cas alors, Fumita aurait une autre chance en représentant le Japon aux qualifications olympiques en 2024.

Mais cela signifie que son destin est entre les mains d'autres personnes. Il est probable qu'il sera sur le tapis pour les éliminatoires, même s'il n'est pas à 100%.

La blessure a gâché ce qui avait été un parcours productif pour Fumita depuis les Jeux Olympiques de Tokyo, où il a été laissé en larmes après avoir perdu la finale contre Luis ORTA SANCHEZ (CUB). Après cela, il a remporté le titre à la Coupe Wladyslaw Pytlasinski à Varsovie en juillet 2022, puis a remporté une médaille de bronze au mis de septembre suivant aux championnats du monde à Belgrade, ajoutant à ses médailles d'or de 2017 et 2019.

Lors de la Coupe de l'Empereur, le lien avec les Jeux olympiques de Paris a conduit à une concentration des meilleurs lutteurs dans les catégories de poids olympiques, et Fumita a repoussé tous les adversaires en 60 kg pour remporter son quatrième titre national et son premier depuis 2020.

Cette catégorie de poids comprend Maito KAWANA et Ayata SUZUKI, médaillés de bronze en Asie en 2023 et 2022, respectivement, et Yu SHIOTANI, champion d'Asie et médaillé de bronze aux championnats du monde des 55 kg en 2022. Kaito INABA, qui a terminé septième aux championnats du monde U23 en 2022, cherchera également à combler le vide laissé par Fumita. Il a lancé Fumita pour un rare 4 lors d'une défaite 7-4 en quart de finale de la Coupe de l'Empereur. 

#JapanWrestling

La star japonaise Kawai annonce la naissance de son premier enfant

By Ken Marantz

TOKYO (12 mai)---La star japonaise Risako KAWAI (JPN), qui n'a pas concouru depuis qu'elle a remporté un deuxième titre olympique consécutif l'été dernier à Tokyo, a annoncé de manière surprenante sur Instagram qu'elle avait récemment donné naissance à son premier enfant.

Kawai, 27 ans, triple championne du monde et médaillée d'or aux Jeux olympiques de Tokyo dans la catégorie des 57 kg, a écrit qu'elle avait donné naissance à une fille le 10 mai. Le nom du bébé et d'autres détails n'ont pas été mentionnés.

Kawai a exprimé sa gratitude envers les médecins et le personnel médical qui l'ont accompagnée de la grossesse à l'accouchement, ainsi qu'envers les nombreuses personnes qui lui ont apporté leur soutien, ajoutant : "À partir de maintenant, tout ce que je vais affronter sera une inconnue pour moi, mais je veux grandir en tant que personne aux côtés de ma famille."

La victoire de Kawai à Tokyo est survenue un jour après que sa sœur cadette Yukako a remporté le titre de championne des 62 kg, et la combinaison d'or des deux sœurs accroît de façon exponentielle leur notoriété nationale. Les deux sœurs sont devenues des invitées régulières de talk-shows et d'émissions de variétés, profitant au maximum de l'occasion.

Mais ni l'un ni l'autre n'est revenu à la compétition depuis, et pour Risako, la raison en est devenue claire.

Un peu moins d'un mois après son triomphe olympique, Kawai a annoncé le 27 août qu'elle avait épousé Kiryu KINJO (JPN), un ancien lutteur des Forces d'autodéfense du Japon. Les deux étaient ensemble depuis cinq ans, et elle a reconnu qu'il l'avait motivée et aidée à remporter un deuxième titre olympique.

Le couple vit dans la préfecture de Fukui, où Kinjo est maintenant professeur et entraîneur de lutte dans son école secondaire de Tsuruga Kehi. Ils n'ont pas annoncé la grossesse, et Kawai serait retournée chez elle dans la préfecture voisine d'Ishikawa pour accoucher, ce qui est courant au Japon.

Kawai, qui a remporté l'or en 63 kg aux Jeux olympiques de Rio en 2016, a eu un chemin difficile pour gagner à nouveau à Tokyo. En descendant à 57 kg, elle s'est retrouvée sur une trajectoire de collision avec la quadruple championne olympique Kaori ICHO (JPN).

Les deux se sont affrontées à quatre reprises au cours du processus de qualification qui a attiré l'attention du monde entier, Kawai l'ayant emporté trois fois et ayant finalement obtenu une place dans l'équipe du Japon pour les Championnats du monde 2019 à Nur-Sultan, où elle a remporté sa troisième médaille d'or mondiale consécutive et obtenu une place pour les Jeux olympiques de Tokyo.

Lors d'une cérémonie aux championnats All-Japan en décembre dernier pour honorer les médaillés olympiques japonais, Kawai a exprimé son intention de tenter de remporter un troisième titre olympique aux Jeux de Paris 2024.

"J'aurai 30 ans l'année des [Jeux olympiques] de Paris", avait déclaré Kawai à l'époque. "Je vais probablement devoir supporter d'autres blessures, alors je vais garder cela à l'esprit. Je vais m'entraîner afin d'être prête à revenir à tout moment. Je veux fixer mes objectifs tout en gardant un œil sur ma condition physique."

Comme prévu, la récente naissance a empêché Kawai de participer au prochain All-Japan Invitational Championships en juin, ce qui l'empêche de participer aux Championnats du monde de cette année à Belgrade. Le nom de Kawai ne figurait pas sur la liste des participants publiée vendredi par la Japan Wrestling Federation pour le tournoi, qui est le deuxième tournoi national de qualification pour les championnats du monde.

Sankei Sports, citant une source anonyme, a rapporté que Kawai visera les Championnats All-Japan en décembre, qui seront la première étape du processus de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris. Ce tournoi servira de première qualification pour les Championnats du monde 2023, où seront attribuées les premières places pour Paris 2024.

Le quotidien sportif précise que la mère de Kawai, Hatsue, double championne nationale de lutte, aidera à s'occuper du bébé, libérant ainsi du temps pour l'entraînement de Risako.

Contrairement au passé, la maternité n'est plus un obstacle empêchant une femme de poursuivre sa carrière sportive. Parmi les lutteuses de haut niveau, la quadruple médaillée olympique Mariya STADNIK (AZE) a un garçon et une fille, et la médaillée de bronze de Tokyo Vanessa KALADZINSKAYA (BLR) a un fils. Adeline GRAY (USA), qui a remporté un sixième titre mondial l'année dernière à Oslo, attend des jumeaux.