#development

En Asie du Sud-Est, le nombre d'arbitres augmente

By United World Wrestling Press

PHNOM PENH, Cambodge (25 mai) -- Afin d'améliorer les compétences des arbitres de la région, un cours d'introduction à l'arbitrage a été organisé par la Fédération cambodgienne de lutte avant les Jeux d'Asie du Sud-Est..

Le cours s'est déroulé du 8 au 12 mai et a été organisé par le Président de l'Asie du Sud-Est et Vice-président de la FCL, Casey BARNETT..

Dirigé par Ashok KUMAR (IND), éducateur d'United World Wrestling et arbitre olympique IS, le cours a permis aux arbitres d'Asie du Sud-Est d'améliorer leurs compétences avant d'être évalués aux SEA Games en vue d'une éventuelle licence d'arbitre UWW.

Dix-sept personnes ont participé au cours. Parmi eux, des arbitres du Cambodge, d'Indonésie et d'Ukraine.

“La plupart des candidats étaient de jeunes arbitres d'une vingtaine d'années. Ils étaient extrêmement enthousiastes et ravis d'en apprendre davantage sur les compétences des arbitres," a déclaré A.Kumar.

Pendant le cours, les participants ont appris les bases de ce qu'il faut pour être un bon arbitre. Les domaines abordés pendant le cours comprenaient : la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, la mécanique de l'arbitre, le positionnement et le contrôle du combat.

Le stage de cinq jours a permis aux participants de s'entraîner davantage en raison du nombre limité d'activités de lutte dans la région.

Cambodia

Chaque jour, ils ont mené des sessions théoriques le matin à la CamEd International Business School. L'après-midi, les participants ont eu des séances pratiques dans la salle d'entraînement.

"La pratique supplémentaire et le cours plus long ont été parfaits pour les candidats. Les progrès qu'ils ont réalisés le dernier jour de la formation en sont la preuve,” a ajouté A.Kumar.

À l'issue du cours, les candidats arbitres ont suivi le cours de niveau 1 UWW et ont effectué des exercices pratiques pendant les Jeux du SEA. Grâce à leur performance, ils espèrent voir augmenter le nombre d'arbitres licenciés par UWW.

“Le cours d'entraînement a été un grand succès grâce à l'excellent enseignement de A. Kumar et à l'encadrement et la supervision de Jang. Les compétences développées par nos arbitres auront un impact durable sur le sport de la lutte en Asie du Sud-Est en améliorant le niveau de l'arbitrage et des compétitions dans la région," a déclaré C. Barnett.

Même les participants au cours ont exprimé leur satisfaction et ont salué le cours comme étant transformateur.

"Pendant les Jeux du SEA au Cambodge, j'ai eu l'occasion de participer au cours de formation des arbitres, dispensé par un éducateur expert d'UWW. J'avais l'habitude de douter et de me demander si j'y arriverais ou non. Grâce à ce cours, j'ai pu réussir", a déclaré Huy LYSIENG, un arbitre cambodgien.

Un autre arbitre a ajouté que l'accent avait été mis sur les bons domaines et que le cours les aiderait à s'acquitter de leur tâche de la bonne manière.

“J'ai particulièrement apprécié la structure du cours", a déclaré Mykyta SHYMKO, un arbitre ukrainien. " Ce cours a réussi à trouver un équilibre entre les connaissances théoriques et les compétences pratiques, ce qui nous a permis non seulement de comprendre les règles de la lutte, mais aussi de les appliquer dans la pratique. C'était également merveilleux de voir que vous avez mis l'accent sur l'éthique et l'équité dans l'arbitrage, ce qui a rendu nos sessions encore plus précieuses.”

#Grappling

Quatre double titres remportés aux Championnats d'Europe de Grappling

By Vinay Siwach

BAKU, Azerbaijan (29 mai) -- La domination des Athlètes Neutres Individuels (AIN) a été remise en question par le terrain dans la compétition de Grappling Gi aux Championnats d'Europe de Grappling à Baku. Après avoir remporté les 10 médailles d'or en Grappling masculin, les AIN ont été stoppés à 5 médailles en Grappling Gi.

Magomedbek TEMEEV (AIN), Artur AGASHIRINOV (AIN) et Eldar RAFIGAEV (MDA) ont amélioré leurs médailles d'argent pour l'or en Grappling tandis que Shamil MAZHIDKHANOV (AIN) réitère en tant que champion d'Europe.

Jerzy IZDEBSKI (POL), Samy MEZACHE (FRA) et Mateusz MAZUR (POL) étaient médaillés de bronze en Grappling mais ils ont réussi à remporter la médaille d'or en grappling Gi  avec quelques performances époustouflantes.

En Grappling Gi féminin, Alicja IRENA (POL) à amélioré sa médaille d'argent en or en 53kg, vengeant sa défaite contre Carlota PRENDES (ESP) en finale. Olesia ZHURAVLEVA (AIN) réitère en devenant la championne en 58kg comme l'avait fait Alsu IANSHINA (AIN) en 71kg et Justyna SITKO (POL) en 90kg.

Laila OHLHOFF (GER) s'est assurée de terminer son parcours en 64kg avec une médaille d'or, battant Veronika KARAKHONOVA (AIN), 6-5, lors d'une finale palpitante.

RESULTATS

Grappling Gi masculin

58k
OR : Jerzy IZDEBSKI (POL) a battu Ilia ABRAMENKO (AIN), par soumission

BRONZE : Vahid ALAKBAROV (AZE) a battu Bohdan CHORNEI (UKR), par soumission

62kg
OR : Magomedbek TEMEEV (AIN) a battu Dmytro BARANOV (UKR), 7-4

BRONZE : Wojciech GRYZ (POL) a battu Philippe ALILAT (FRA), par forfait
BRONZE : Vladimir KOZLOV (AIN) a battu Mykola NYKYFORUK (UKR), par soumission

66kg
OR : Artur AGASHIRINOV (AIN) a battu Giorgi RAZMADZE (GEO), 2-2

BRONZE : Gazimagomed TAGAEV (AIN) a battu Bartosz TYRKIEL (POL), par soumission
BRONZE : Giovanni SUAREZ (ESP) a battu Vadym SKRYNYTSIA (UKR), 4-2

71kg
OR : Kurban KADIEV (AIN) a battu Sandor LAKATOS (HUN), 3-0

BRONZE : Nico PULVERMUELLER (GER) a battu Vladyslav POHORILOV (UKR), 11-0
BRONZE : Dzhimsher RAZMADZE (GEO) a battu Piotr DUDZINSKI (POL), 8-0

77kg
OR : Magomed DAURBEKOV (AIN) a battu Iker CAMARA (ESP), 3-1

BRONZE : Adilkhan VALIEV (AIN) par forfait
BRONZE : Dumitru CEBAN (MDA) a battu Arthur LEROY (FRA), 2-2 sur prolongation

84kg
OR : Samy MEZACHE (FRA) a battu Eneko DIEZ PUEBLA (ESP), 3-2

BRONZE : Igor DZIAG (POL) a battu Pawel JAWORSKI (POL), par soumission (0-4)
BRONZE : Pierre MANZO (FRA) a battu Rasul ABDULVADUDOV (AIN), 5-4

92kg
OR : Mateusz MAZUR (POL) a battu Mantas DAUBLYS (LTU), sur avertissements (6-2)

BRONZE : Pablo ESTEPA NIETO (ESP) a battu Murat KHASANOV (AIN), par disqualification
BRONZE : Imran KHAMIDOV (AIN) a battu Levente LAKY (HUN), par soumission

100kg
OR : Shamil MAZHIDKHANOV (AIN) a battu Francisco MARTINEZ VILA (ESP), 18-0

BRONZE : Ivan MALIN (UKR) a battu Andrzej IWAT (POL), sur décision
BRONZE : Vasif SAFARBAYOV (AZE) a battu Arnold OCULI (FRA), 8-2

130kg
OR : Eldar RAFIGAEV (MDA) a battu Eldar MAMMADOV (AZE), par soumission (0-2)

BRONZE : Wojciech WILK (POL) a battu Viktor KLIUEV (AIN), 2-0

Women’s Grappling Gi

53kg
OR : Alicja IRENA (POL) a battu Carlota PRENDES (ESP), 7-5

BRONZE : Kristina RAU (GER) a battu Daria LUKIANCHIKOVA (AIN), par soumission

58kg
OR : Olesia ZHURAVLEVA (AIN) a battu Irina KUPRINA (AIN), par soumission

BRONZE : Jazmin ARJONA (ESP) a battu Paulina STASKIEWICZ (POL), 5-3

64kg
OR : Laila OHLHOFF (GER) df. Veronika KARAKHONOVA (AIN), 6-5

BRONZE : Anna CASTELLS (ESP) a battu Joanna ZABULEWICZ (POL), 2-1
BRONZE : Daria CHIBISOVA (UKR) a battu Viktoriia PANCHENKO (UKR), par soumission

71kg
OR : Alsu IANSHINA (AIN)
SILVER : Alycia QUENEE (FRA)
BRONZE : Emily GUENZLER (GER)

90kg
OR : Justyna SITKO (POL)
SILVER : Alena VLASOVA (AIN)
BRONZE : Paula MARTINEZ (ESP)