#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#Grappling

Quatre double titres remportés aux Championnats d'Europe de Grappling

By Vinay Siwach

BAKU, Azerbaijan (29 mai) -- La domination des Athlètes Neutres Individuels (AIN) a été remise en question par le terrain dans la compétition de Grappling Gi aux Championnats d'Europe de Grappling à Baku. Après avoir remporté les 10 médailles d'or en Grappling masculin, les AIN ont été stoppés à 5 médailles en Grappling Gi.

Magomedbek TEMEEV (AIN), Artur AGASHIRINOV (AIN) et Eldar RAFIGAEV (MDA) ont amélioré leurs médailles d'argent pour l'or en Grappling tandis que Shamil MAZHIDKHANOV (AIN) réitère en tant que champion d'Europe.

Jerzy IZDEBSKI (POL), Samy MEZACHE (FRA) et Mateusz MAZUR (POL) étaient médaillés de bronze en Grappling mais ils ont réussi à remporter la médaille d'or en grappling Gi  avec quelques performances époustouflantes.

En Grappling Gi féminin, Alicja IRENA (POL) à amélioré sa médaille d'argent en or en 53kg, vengeant sa défaite contre Carlota PRENDES (ESP) en finale. Olesia ZHURAVLEVA (AIN) réitère en devenant la championne en 58kg comme l'avait fait Alsu IANSHINA (AIN) en 71kg et Justyna SITKO (POL) en 90kg.

Laila OHLHOFF (GER) s'est assurée de terminer son parcours en 64kg avec une médaille d'or, battant Veronika KARAKHONOVA (AIN), 6-5, lors d'une finale palpitante.

RESULTATS

Grappling Gi masculin

58k
OR : Jerzy IZDEBSKI (POL) a battu Ilia ABRAMENKO (AIN), par soumission

BRONZE : Vahid ALAKBAROV (AZE) a battu Bohdan CHORNEI (UKR), par soumission

62kg
OR : Magomedbek TEMEEV (AIN) a battu Dmytro BARANOV (UKR), 7-4

BRONZE : Wojciech GRYZ (POL) a battu Philippe ALILAT (FRA), par forfait
BRONZE : Vladimir KOZLOV (AIN) a battu Mykola NYKYFORUK (UKR), par soumission

66kg
OR : Artur AGASHIRINOV (AIN) a battu Giorgi RAZMADZE (GEO), 2-2

BRONZE : Gazimagomed TAGAEV (AIN) a battu Bartosz TYRKIEL (POL), par soumission
BRONZE : Giovanni SUAREZ (ESP) a battu Vadym SKRYNYTSIA (UKR), 4-2

71kg
OR : Kurban KADIEV (AIN) a battu Sandor LAKATOS (HUN), 3-0

BRONZE : Nico PULVERMUELLER (GER) a battu Vladyslav POHORILOV (UKR), 11-0
BRONZE : Dzhimsher RAZMADZE (GEO) a battu Piotr DUDZINSKI (POL), 8-0

77kg
OR : Magomed DAURBEKOV (AIN) a battu Iker CAMARA (ESP), 3-1

BRONZE : Adilkhan VALIEV (AIN) par forfait
BRONZE : Dumitru CEBAN (MDA) a battu Arthur LEROY (FRA), 2-2 sur prolongation

84kg
OR : Samy MEZACHE (FRA) a battu Eneko DIEZ PUEBLA (ESP), 3-2

BRONZE : Igor DZIAG (POL) a battu Pawel JAWORSKI (POL), par soumission (0-4)
BRONZE : Pierre MANZO (FRA) a battu Rasul ABDULVADUDOV (AIN), 5-4

92kg
OR : Mateusz MAZUR (POL) a battu Mantas DAUBLYS (LTU), sur avertissements (6-2)

BRONZE : Pablo ESTEPA NIETO (ESP) a battu Murat KHASANOV (AIN), par disqualification
BRONZE : Imran KHAMIDOV (AIN) a battu Levente LAKY (HUN), par soumission

100kg
OR : Shamil MAZHIDKHANOV (AIN) a battu Francisco MARTINEZ VILA (ESP), 18-0

BRONZE : Ivan MALIN (UKR) a battu Andrzej IWAT (POL), sur décision
BRONZE : Vasif SAFARBAYOV (AZE) a battu Arnold OCULI (FRA), 8-2

130kg
OR : Eldar RAFIGAEV (MDA) a battu Eldar MAMMADOV (AZE), par soumission (0-2)

BRONZE : Wojciech WILK (POL) a battu Viktor KLIUEV (AIN), 2-0

Women’s Grappling Gi

53kg
OR : Alicja IRENA (POL) a battu Carlota PRENDES (ESP), 7-5

BRONZE : Kristina RAU (GER) a battu Daria LUKIANCHIKOVA (AIN), par soumission

58kg
OR : Olesia ZHURAVLEVA (AIN) a battu Irina KUPRINA (AIN), par soumission

BRONZE : Jazmin ARJONA (ESP) a battu Paulina STASKIEWICZ (POL), 5-3

64kg
OR : Laila OHLHOFF (GER) df. Veronika KARAKHONOVA (AIN), 6-5

BRONZE : Anna CASTELLS (ESP) a battu Joanna ZABULEWICZ (POL), 2-1
BRONZE : Daria CHIBISOVA (UKR) a battu Viktoriia PANCHENKO (UKR), par soumission

71kg
OR : Alsu IANSHINA (AIN)
SILVER : Alycia QUENEE (FRA)
BRONZE : Emily GUENZLER (GER)

90kg
OR : Justyna SITKO (POL)
SILVER : Alena VLASOVA (AIN)
BRONZE : Paula MARTINEZ (ESP)