#BuchaWrestU23

Cataraga devient le premier double champion du monde des U23

By Taylor Miller

Photo de Daniel CATARAGA (MDA) par Martin Gabor. 

BUCAREST, Roumanie – Daniel CATARAGA (MDA) est devenu le premier double champion du monde des U23 de l'histoire, après sa victoire dans la catégorie des 77kg mardi soir au championnat du monde de Bucarest en Roumanie.

Champion du monde des U23 en 2017 dans la catégorie des 71 kg, Cataraga a obtenu son second titre en 77 kg après un tournoi fermement mené.

Cataraga était en finale face au champion d'Europe des U23 2018 Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN).

Le Moldave a inscrit six points au tableau avant d'user d'un tombé à 2:45 pour emporter le titre.


En finale des poids lourds,
Zviadi PATARIDZE (GEO) est revenu d'un déficit de cinq points sur Osman YILDIRIM (TUR) pour saisir l'or des 130 kg de son sixième championnat du monde.

Yildirim menait 5-0 à la pause avant que Pataridze ne remonte petit à petit la différence sur un point de passivité, deux caution-and-twos et une sortie de tapis.

Champion du monde des U23 cette année, Pataridze est également triple champion du monde junior et double champion du monde cadet. Il avait dû se contenter de la médaille d'argent des U23 l'année passée au championnat du monde en Pologne.


En 55 kg, Nugzari TSURTSUMIA (GEO), médaillé de bronze senior il y a quinze jours à Budapest, a rejoint le sommet du podium par une victoire tout en fermeté 3-2 sur le champion de Russie 2018 Vitalii KABALOEV (RUS).

Tsurtsumia a inscrit tous ses points en première période et a su retenir un Kabaloev aggressif jusqu'à la fin du combat. C'est son premier titre mondial et sa seconde médaille de championnat du monde en 2018.


Sorti 15me du championnat du monde senior de Budapest, Katsuaki ENDO (JPN) a dominé Alexandru BICIU (MDA) en finale des 63 kg 8-0. Endo a pu par chance se retrouver au-dessus de son adversaire en position par terre, occasion qu'il a pu saisir pour marquer 5 points en plus du point initial pour passivité. Endo a ensuite mis un point final au combat par un amené à terre en fin de première période.

Semen NOVIKOV (UKR) s'est attribué le titre mondial des 87kg en prenant le dessus par supériorité technique sur le champion panaméricain senior 2018 Daniel GRGEGORICH (CUB). Tôt en seconde période, Novikov a inscrit 4 points sur une tentative d'amené au sol de Gregorich et quelques instants plus tard terminait le combat par son propre amené au sol.

Résultats Finaux : Lutte Gréco-Romaine

55 kg
OR – Nugzari TSURTSUMIA (GEO) dec. Vitalii KABALOEV (RUS), 3-2
BRONZE - Balbai DORDOKOV (KGZ) dec. Norayr HAKHOYAN (ARM), 7-3
BRONZE - Amangali BEKBOLATOV (KAZ) ST Shota OGAWA (JPN), 8-0

63 kg
OR – Katsuaki ENDO (JPN) df. Alexandru BICIU (MDA), 8-0
BRONZE – Mihai Radu MIHUT (ROU) df. Turabek TIRKASHEV (UZB), 11-2 
BRONZE – Oleksandr HRUSHYN (UKR) df. Meysam Karamali DALKHANI (IRI), 12-4

77 kg
OR – Daniel CATARAGA (MDA) df. Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN), par Tombé à 2:45
BRONZE – Fatih CENGIZ (TUR) df. Khalid KERCHIYEV (SWE), 5-1  
BRONZE – Ismail SAIDKHASANOV (RUS) df. Sajan SAJAN (IND), 6-5  

87 kg
OR – Semen NOVIKOV (UKR) df. Daniel GREGORICH (CUB), 10-2
BRONZE - Anton KURS (BLR) df. Gazi KHALILOV (RUS), 10-0
BRONZE - Islam ABBASOV (AZE) df. Mohamed METWALLY (EGY), 3-3

130 kg
OR – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Osman YILDIRIM (TUR), 6-5
BRONZE - Abdellatif MOHAMED (EGY) df. Oskar MARVIK (NOR), 2-1
BRONZE – Aliakbar YOUSOFIAHMADCHALI (IRI) df. Konsta MAEENPAEAE (FIN), 5-0

Équipes (6 meilleures)
1. Géorgie – 58
2. Russie – 51
3. Ukraine – 46
4. Moldavie - 45
5. Japon – 35
6. Turquie – 35

#development

Le Royaume d'Arabie saoudite organise une série d'activités UWW

By United World Wrestling Press

MAKKAH, Royaume d'Arabie Saoudite (4 Mars, 2023)  - Une série d'activités UWW a été organisée à Makkah au Royaume d'Arabie Saoudite du 26 février au 2 mars 2023 avnat les championnats arabes  2023 U17-U23. Les activités comprenaient un cours d'introduction à l'arbitrage, un cours pour entraîneurs de niveau 2 et un camp d'entraînement pour les athlètes. 94 participants, y compris des athlètes, des entraîneurs et des arbitres ont pris part à ces évènements. Les formateurs étaient Ibrahim Ciciouglu (TUR), Hadi Hasan Ismael (IRQ), Juan Luis Maren Delis (CUB), Ahmed Khedhri (TUN), Hassan Madany (EGY) et Sherif Halawa (EGY).

Ces cours ont été organisés avec le soutien de la Solidarité Olympique, le Comité Olympique saoudien, United World Wrestling et la fédération saoudienne de lutte. “J'aimerais exprimer mes sincères remerciements à l'équipe du Développement d'UWW et à la fédération saoudienne de lutte pour leur travail remarquable dans l'organisation des cours de la Solidarité Olympique," a déclaré Kamel Bouaziz, Président de la fédération arabe de lutte et Vice-Président de la Commission d'arbitrage d'UWW. "Le succès de ces activités a été crucial pour le développement de la lutte dans le Royaume d'Arabie Saoudite. Je félicite les formateurs qui ont travaillé sans relâche pour offrir aux participants un enseignement de niveau international. Nous nous réjouissons de poursuivre la collaboration avec le Département Développement à l'avenir car nous travaillons ensemble pour faire progresser le sport de la lutte en Arabie Saoudite et dans toute la région."

RefLes participants au cours d'introduction à l'arbitrage posent pour une photo après la compétition du cours.(Photo: United World Wrestling)

Cours d'introduction à l'arbitrage, 26-28 février 2023
Le cours était dirigé par les éducateurs UWW Ibrahim Ciciouglu (TUR) et Hadi Hasan Ismael (IRQ) et a été conçu pour initier les participants aux fondamentaux de l'arbitrage en lutte. Le cours a couvert les règles et règlements de la lutte, la notation et le chronométrage, et le rôle des arbitres dans le maintien de l'équité et de la sécurité dans le sport. Ils ont également étudié l'évaluation des prises, les mécaniques d'arbitrage, le début et la fin des matchs et le positionnement de l'arbitre pendant le combat. Le cours a été suivi par 14 participants qui ont participé aux sessions théoriques et pratiques sur le tapis. “Un des aspects positif du cours était que les participants étaient très avides d'apprendre. La participation interactive était d'un haut niveau aussi bien pour la partie théorique que pour la partie pratique. Les questions qu'ils posaient et leur volonté de participer activement ont rendu le cours très productif. Ils ont essayé de contribuer à l'amélioration de la lutte dans leurs pays grâce à leurs efforts en arbotrage,” a déclaré l'éducateur UWW Mr. Ibrahim Cicioglu.

CoachUn groupe d'entraîneurs travaille ensemble à la planification d'une séance d'entraînement pendant le cours de niveau 2. (Photo: United World Wrestling)

Cours d'entraînement de niveau 2, 26 février– 02 mars 2023
Le cours d'entraînement a été dirigé par Juan Maren (CUB) et Ahmed Khedhri (TUN). Le cours de niveau 2 s'est concentré sur l'introduction à la planification de la pratique. Les entraîneurs participants ont travaillé ensemble en groupes et individuellement pour apprendre de nombreux aspects de la planification de l'entraînement. Cela comprenait comment planifier les entraînements de la semaine, déterminer le nombre d'entraînements et le temps approprié pour chaque groupe d'âge, déterminer le type et le nombre de jours d'entraînement, déterminer les objectifs et comment déterminer les exercices pour chaque entraînement. Le cours a été suivi par 44 entraîneurs de différentes régions d'Arabie Saoudite. “ Je voulais souligner l'importance de la planification de l'entraînement. Tout au long du cours, nous avons encouragé les participants à s'engager dans des méthodes d'apprentissage réfléchies et nous avons souligné la valeur du travail d'équipe pour les aider à développer des compétences pratiques tout en recevant un retour d'information. Le cours comprenait à la fois des sessions théoriques et des sessions pratiques sur le tapis où les participants ont appris le Développement de l'athlète sur le long terme , l'analyse des performances techniques, les stratégies de gestion du risque, la planification de la force et du conditionnement, la gestion du poids, la nutrition, l'état d'esprit de l'athlète, la sécurité de l'athlète, la protection de l'athlète, l'antidopage et l'impact environnemental. Dans l'ensemble, je pense que le cours était hautement instructif et a offert aux participants une compréhension globale des principes d'entraînement,” – a déclaré l'éducateur UWW Ahmed Khedhri (TUN).

KSADeux athlètes s'affrontent lors du camp d'entraînement de quatre jours au Royaume d'Arabie Saoudite. (Photo: United World Wrestling)

Camp d'entraînement pour les athlètes
Le camp d'entraînement pour les athlètes s'est également déroulé du 26 février au 2 mars 2023. Les sessions d'entraînement ont aussi été dirigées par les éducateurs UWW Juan Maren (CUB), Ahmed Khedhri (TUN), avec l'assistance de Hassan Madany (EGY). Le camp a couvert la technique, le conditionnement et la préparation mentale. Le camp a été suivi par 36 athlètes. “Tout au long du camp, nous nous sommes concentrés le développement des fondamentaux de la lutte, y compris la technique, la force et le conditionnement. Nous avons également mis l'accent sur l'importance de la force mentale, la discipline et l'esprit sportif, " a déclaré l'éducateur UWW Juan Maren (CUB). "En tant qu'entraîneur, j'ai une passion forte pour le développement et la croissance de la lutte en Arabie Saoudite et je suis impatient de voir le progrès que ces athlètes vont continuer à faire dans le futur.”

Mots des participants
“Le cours d'introduction à l'arbitrage a été très utile pour moi. Ce cours nous a offert un aperçu des règles de lutte, du système de notation et des techniques de base de l'arbitrage. Nous avons également appris les mécanismes d'arbitrage, le début et la fin du match ainsi que le respect et la coopération. Je suis reconnaissant de cette opportunité de devenir un arbitre international,” – a déclaré Salem Mohammed Salem. 

“Un cours remarquable au cours duquel j'ai pu approfondir mes connaissances et acquérir de nouvelles connaissances et compétences de façon théorique et pratique, dans une atmosphère agréable et un travail d'équipe. Je remercie la fédération saoudienne de lutte et UWW de m'avoir donné cette opportunité et j'espère pouvoir participer dans le futur à de tels cours,” - Magdy Rashad, entraîneur de l'équipe nationale saoudienne.

“C'était un bon camp avant la compétition. Le cours était axé sur les performances techniques et tactiques de chaque athlète.  Cela s'est fait par un entraînement adapté à la phase pré-compétition. Les athlètes ont également bénéficié de la présence de l'entraîneur cubain Juan Maren.  Je tiens à remercier United World Wrestling et la fédération saoudienne de lutte", a déclaré Manaf Mohamed Briek Elrashidy, athlète de l'équipe saoudienne des moins de 17 ans.