Wrestler of the Year

تیلور، باچی و اولی بهترین کشتی گیران سال 2018 جهان شدند

By United World Wrestling Press

کورسیر سق ووی – سوئیس (اول ژانویه) – با پایان رسمی فصل 2018 مسابقات کشتی، اتحادیه جهانی کشتی عنوان بهترین کشتی گیر سال را به دیوید تیلور از آمریکا در کشتی آزاد، پترا اولی از فنلاند در کشتی زنان و پیتر باچی از مجارستان در کشتی فرنگی اعطا کرد.

این عناوین بر اساس امتیازات رنکینگ کشتی گیران در فصل 2018 اختصاص یافته است. اکثر امتیازات این کشتی گیران از مسابقات جهانی و قاره ای بدست آمده ضمن اینکه امتیازات مسابقات دارای رنکینگ نیز به جمع امتیازات آنها افزوده شده است.

اتحادیه جهانی کشتی به خاطر تلاشهای تیلور، اولی و باچی، به هر کدام از آنها 10 هزار فرانک سوئیس جایزه داد.

تیلور قهرمان وزن 86 کیلوگرم کشتی آزاد جهان صاحب 112 امتیاز در این فصل شد. تیلور علاوه بر عنوان قهرمانی جهان، مدال طلای مسابقات پان آمریکن، طلای مسابقات سری رنکینگ ایوان یاریگین و یاشار دوغو را هم تصاحب کرد. تیلور در این فصل هیچ باختی نداشت.

تیلور در این باره گفت: " بسیار مفتخرم که فرصت مسابقه دادن برای آمریکا  را داشتم و همچنین نماینده باشگاه کشتی نیتانی لاین بودم. بدون کمک مربیان و حریفان تمرینی ام، نمی توانستم به این امتیازات برسم. عنوان بهترین کشتی گیر سال برایم یک افتخار است و از این پس چشم به سال 2019 دارم."

اولی قهرمان وزن 62 کیلوگرم کشتی زنان، فصل را با 110 امتیاز به پایان رساند. اولی که اولین قهرمان کشتی زنان در تاریخ ورزش فنلاند است، در مسابقات 2018 قهرمانی اروپا نیز به مدال طلا رسید و در تورنمنت رنکینگ دار کلیپان لیدی نیز قهرمان شد. او همچنین در مسابقات رنکینگ دار اوپن لهستان نقره گرفت.

اولی درباره این عنوان گفت: " از اینکه چنین افتخار بزرگی نصیبم شده است، شگفت زده و سپاسگزار هستم. معنای بهترین کشتی گیر جهان بودن این است که هر روز یک تیم کاری برای من تلاش زیادی کرده است.

باچی قهرمان وزن 82 کیلوگرم کشتی فرنگی جهان  نیز صاحب 82 امتیاز شد. علاوه بر عنوان قهرمانی جهان، این کشتی گیر مجاری در تورنمنت رنکینگ دار سرو پلادو کوبا قهرمان شد و در جایزه بزرگ مجارستان صاحب مدال نقره گردید.

باچی 35 ساله، مسن ترین قهرمان جهان در تمامی سبکهای کشتی در سال 2018 بود.

فصل 2019 اتحادیه جهانی کشتی از جام جایزه بزرگ ایوان یاریگین  در کراسنویارسک روسیه و در تاریخ 24 ژانویه آغاز می شود که در دو بخش کشتی آزاد و کشتی زنان امتیاز رنکینگ دارد.

برگزاری کارگاه پیشرفته مربی گری در ماه دسامبر

By Tim Foley

United World Wrestling is offering coaches from 2016 World Cup qualifying nations to participate in the Advanced School for Coaches held in December 4-6 in Tokyo, Japan. All styles will be covered separately, but held simultaenously at the Ajinomoto National Training Center .

The coaching course will work to help coaches introduce more high-scoring techniques and to make the sport more exciting for wrestlers and spectators. Innovation in training and techniques for improving on-the-mat wrestling are key to growing the sport aroung the world. The course will be led by some of the world's top coaches, analysts and referees: Terry Steiner – FS/FW (USA); Batbayar Buyanedelger–FS/FW (MGL); Ivan Ivanov – GR (BUL/USA); David Lopez – video analyst (MEX): Harold Tunnemann – video analyst (GER); and Referees Commission Representative - Ibrahim Cicioglu (TUR) 

The qualifying National Federation must send a request with application forms for coaches attending this event to the Regional Development Officer, Asia – Andrey Vorontsov: andrey.vorontsov@unitedworldwrestling.org.  The application form can be downloaded here: https://unitedworldwrestling.org/advanced-schools)

The fee for attending the course is $70 USD per day (meals, accommodation, and local transportation included) along with a particpation fee of $150 USD. All fees must be paid to the Japanese Wrestling Federation.

**(as a part of United World Wrestling commitment to gender equity, female coaches are exempt from the participation fee)