Wrestler of the Year

تیلور، باچی و اولی بهترین کشتی گیران سال 2018 جهان شدند

By United World Wrestling Press

کورسیر سق ووی – سوئیس (اول ژانویه) – با پایان رسمی فصل 2018 مسابقات کشتی، اتحادیه جهانی کشتی عنوان بهترین کشتی گیر سال را به دیوید تیلور از آمریکا در کشتی آزاد، پترا اولی از فنلاند در کشتی زنان و پیتر باچی از مجارستان در کشتی فرنگی اعطا کرد.

این عناوین بر اساس امتیازات رنکینگ کشتی گیران در فصل 2018 اختصاص یافته است. اکثر امتیازات این کشتی گیران از مسابقات جهانی و قاره ای بدست آمده ضمن اینکه امتیازات مسابقات دارای رنکینگ نیز به جمع امتیازات آنها افزوده شده است.

اتحادیه جهانی کشتی به خاطر تلاشهای تیلور، اولی و باچی، به هر کدام از آنها 10 هزار فرانک سوئیس جایزه داد.

تیلور قهرمان وزن 86 کیلوگرم کشتی آزاد جهان صاحب 112 امتیاز در این فصل شد. تیلور علاوه بر عنوان قهرمانی جهان، مدال طلای مسابقات پان آمریکن، طلای مسابقات سری رنکینگ ایوان یاریگین و یاشار دوغو را هم تصاحب کرد. تیلور در این فصل هیچ باختی نداشت.

تیلور در این باره گفت: " بسیار مفتخرم که فرصت مسابقه دادن برای آمریکا  را داشتم و همچنین نماینده باشگاه کشتی نیتانی لاین بودم. بدون کمک مربیان و حریفان تمرینی ام، نمی توانستم به این امتیازات برسم. عنوان بهترین کشتی گیر سال برایم یک افتخار است و از این پس چشم به سال 2019 دارم."

اولی قهرمان وزن 62 کیلوگرم کشتی زنان، فصل را با 110 امتیاز به پایان رساند. اولی که اولین قهرمان کشتی زنان در تاریخ ورزش فنلاند است، در مسابقات 2018 قهرمانی اروپا نیز به مدال طلا رسید و در تورنمنت رنکینگ دار کلیپان لیدی نیز قهرمان شد. او همچنین در مسابقات رنکینگ دار اوپن لهستان نقره گرفت.

اولی درباره این عنوان گفت: " از اینکه چنین افتخار بزرگی نصیبم شده است، شگفت زده و سپاسگزار هستم. معنای بهترین کشتی گیر جهان بودن این است که هر روز یک تیم کاری برای من تلاش زیادی کرده است.

باچی قهرمان وزن 82 کیلوگرم کشتی فرنگی جهان  نیز صاحب 82 امتیاز شد. علاوه بر عنوان قهرمانی جهان، این کشتی گیر مجاری در تورنمنت رنکینگ دار سرو پلادو کوبا قهرمان شد و در جایزه بزرگ مجارستان صاحب مدال نقره گردید.

باچی 35 ساله، مسن ترین قهرمان جهان در تمامی سبکهای کشتی در سال 2018 بود.

فصل 2019 اتحادیه جهانی کشتی از جام جایزه بزرگ ایوان یاریگین  در کراسنویارسک روسیه و در تاریخ 24 ژانویه آغاز می شود که در دو بخش کشتی آزاد و کشتی زنان امتیاز رنکینگ دارد.

پنجاهمین قهرمانی تاریخی تیم "ای سی والس" در لیگ اتریش

By Tim Foley

تیم کشتی "ای سی والس" با پیروزی 28 بر 18 مقابل "کی اس وی گوتزیس" برای پنجاهمین بار قهرمان لیگ با قدمت اتریش شد.

تیم برنده در حالی به این عنوان رسید که از سوی 1500 تماشاگر از جمله افراد سیاسی، اسپانسرها و چهره های شاخص ورزشی حمایت می شدند.

یواخیم مایسلینگر شهردار والس، لودویگ بیرینگر رئیس باشگاه و سایر افراد قبل از مسابقه مطمئن بودند که پنجاهمین قهرمانی باشگاه را جشن می گیرند. "کی اس وی گوتزیس" رقیب سرسختی در مسابقه فینال بود و تمام تلاششان را کردند تا مانع قهرمانی تیم میزبان شوند اما تلاششان برای این کار کافی نبود. 150 طرفدار متعصب  "کی اس وی گوتزیس" به شهر والس سفر کرده بودند تا از تیمشان حمایت کنند.

در بخش کشتی فرنگی این مسابقه، قهرمانی تیم والس مسجل شد و این موضوع تماشاگر حاضر در سالن را به وجد آورد.

بر اساس اعلام بیرینگر رئیس باشگاه، این موفقیت یک افتخار برجسته در تاریخ باشگاه "ای سی والس" بود. تونی مارچل مدیر باشگاه و مایسلینگر شهردار والس نیز به این قهرمانی افتخار کردند و از بازتاب رسانه ای این موضوع در اجتماع ورزشی والس- سیزنهایم خشنود بودند.

AC Wals last week secured a historic 50th Austrian League title with win over rival KSV Götzis, 28-18. The victors were supported by a crowd of 1500 spectators which included politicians, sponsors and high profile sports personalities.

Wals Mayor Joachim Maislinger, President Ludwig Bieringer and many others were confident before the match that this will be the day to celebrate the 50th title in the history of A.C. Wals. The opponent KSV Götzis were tough competition and gave their best to spoil the landmark victory but it was not enough in the end. The KSV Gotzis team showed great courage and were accompanied by more than 150 passionate supporters that traveled the distance to support their team in Wals.

During the Greco-Roman portion of the match there were clear signs for the title defense. The wrestling hall was electric as the match result was secured before the Freestyle portion of the dual meet.

According to team president Bieringer, this achievement was a milestone in the history of A.C. Wals. Chairman Toni Marchl and Mayor Maislinger were also very proud of the performance of the team and were very satisfied with the media-outcome from the sports-community Wals-Siezenheim.